ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Dutch to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
afslagmaat Rapportlänge Johannes Mueller
aluminium tranenplaat Aluminiumwarzenblech Johannes Mueller
astap Achszapfen Johannes Mueller
behuizing Gehäuse, Abdeckung Johannes Mueller
binnenwerk (Buch-)Block (Non-member)
bordes Podest Johannes Mueller
Brunnerstrip Brunner-Druckkontrollstreifen Alexander Schleber
coverkoppen Titelüberschriften (Non-member)
groot montage Bogenmontage (Non-member)
kader functionaris hier: Führungskräfte (Non-member)
kleurgescheiden farbsepariert (Non-member)
kleurovervul Farbüberfüllung Alexander Schleber
offset hoek Offsetwinkel Johannes Mueller
Ontinktingsdruk Entschwärzungsverfahren ahartje
open letter Konturschrift (Non-member)
palletbrief Palettenschein (Non-member)
schapinrichting & schapaankleding Regalkonstruktion & Regalgestaltung (Non-member)
spookbeelden Geisterbilder Elke Adams
technisch opgezet Aufbau des Layouts (Non-member)
wissel Wechsel (Non-member)
zetspiegel - bladspiegel Satzspiegel - Seitenspiegel (Non-member)