ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Dutch to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
aanvragendepot Anmeldung zur Eintragung Johannes Mueller
alleenvertoningsrecht Monopolrecht (Non-member)
Belgische luik belgischer Teil (Non-member)
beschikking betekend en uitgevoerd Verfügung wurde zugestellt und durchgeführt/ausgeführt (Non-member)
Beslag inzake namaak Beschlagnahme bei Nachahmung (Non-member)
bodemprocedure Zivilverfahren ahartje
bodemprocedure Grundverfahren / Basisverfahren (Non-member)
compilatiewerken Sammelwerke (Non-member)
dagvaarden vorladen (Non-member)
depot te kwader trouw bösgläubige Anmeldung (Non-member)
eerst dienende dag nächster Termin (Non-member)
exploot doen niederlegen (Non-member)
met voordeel in vorteilhafter Weise / vorteilhaft Fabio Descalzi
productie Beweisstück (Non-member)
rolraadsheer Richter im Termin (Non-member)
van de Wet op het Notarisambt nicht übersetzen, s. Text Hendrien Stobbe