Mobile menu

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to German Management Translation Glossary

Dutch term German translation
"verplichte rekeningstelsel" ... das wir den in Belgien vorgeschriebenen Kontenrahmen in unserer Buchhaltung verwenden
Entered by: ahartje
allonges Anhänge
bestedingsruimte Verwendungsrahmen ?
Entered by: ahartje
bloemblad Planungszyklus
Entered by: Annette Bredewold
boxchef Leiter der Logistik
cash-in Mittelzufluss
cash-out Abfluss von Geldmittel
Commercieel Manager kaufmännischer Leiter
concernstaf Mitarbeiter der Hauptverwaltung
Entered by: Alexander Schleber
directie overleg in der Direktions-/Geschäftsleitungsbesprechung
directiecomite Direktionsausschuß
Entered by: Johannes Mueller
drieslag Dreiklang
economische reconstructieprijzen Wiederbeschaffungspreise
eisendheid Anforderung / Anforderungsdruck
Entered by: ahartje
exoneratieclausule Entlastungsklausel
keuringsorganisme Prüfstelle
KMO KMU
meer rechtstreek direkter
no-nonsens werkwijze praxisorientierte Arbeitsweise
raad van directeuren Aufsichtsrat
tegengeworpen aan entgegenhalten
Entered by: Johannes Mueller
turnaround traject Turnaround-Projekt/Sanierungsprojekt
vastleggen van de gemeten condities ..Festlegung der aufgenommenen Bedingungen...
Entered by: ahartje
verder in de haarvaten im Detail
Entered by: ElkeKoe
voeren van beheer Geschäftsführung
woon-werkverkeer Fahrten zwischen Wohnung und Arbeitsplatz
Entered by: Siegfried Armbruster
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs