KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Computers (general) (1525)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Previous 1 2 3 4 5 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
DHA	إدارة تسكين قوات الدفاع	Ehab Tantawy
dialog box	مربع حوار	(Non-member)
Directorate of Host Nation Affairs	إدارة شئون الدولة المضيف	Amal Ibrahim
DISABLE	تعطيل	(Non-member)
drag the slider	اسحب الزالقة	(Non-member)
drop down menu	قائمة منسدلة	(Non-member)
ego shooter	القناص البطل/قناص المقدمة	Ehab Tantawy
encryption	التشفير	...
Fake antivirus softwares	برامج وهمية للحماية من الفيروسات	(Non-member)
fine-tune	ضبط دقيق	Hussam
focus	العيار - عيار التركيز	...
foot switch connector	موصل مفتاح قدم	Shazly
framing	التأطير	(Non-member)
Freeware	برامج مجانية	(Non-member)
functional design specifications	مواصفات تصميم الوظائف	yzmohasseb
functionality	إجراء وظيفي / جزئية وظيفية /صلاحية	(Non-member)
Generic Analytic Function Template	قالب عام للوظائف التحليلية	(Non-member)
glass mastering	تسجيل البيانات على اسطوانة زجاجية	ahmadwadan.com
green design	تصميم صديق للبيئة	(Non-member)
Hack	قرصنة	(Non-member)

Headline Positioning	ضبط وضع العناوين	HassanLotfy
highlights	توضيحات	Randa F
Home	الصفحة الرئيسية	Ali Al awadi
HOME	الصفحة الرئيسية	(Non-member)
homegrown or legacy information system	نظام معلومات مطور محلياً أو قديم الطراز	Ehab Tantawy
hotkey	مفتاح مباشر	(Non-member)
hotspot	بقعة ساخنة	(Non-member)
hypertext	ارتباط تشعبي	Alaa Zeineldine
i-Mate smartphones	الذكية i-Mateهواتف الـ	Ehab Tantawy
IAB Internet Architecture Board	هيئة الإشراف على تطوير معايير الإنترنت	(Non-member)
ICT-controlled models	نماذج يتم التحكم بها عن طريق تقنية المعلومات	Haytham Hammam
in the delivery of flexible vocational education	في تقديم تعليم مهني يتسم بالمرونة	Nadia Ayoub
interactive programming	برمجة تفاعلية	Abdelmonem Samir
interception	اعتراض	Morano
Intranet	الشبكة الداخلية/المحلية	(Non-member)
invoke	تنشيط	(Non-member)
IT tools ensure automatic control and produce alert and reporting statements	تؤمن أجهزة المعلوماتية التحكم الأوتوماتيكي وتنتج بيانات منبهة وتقارير	Liliane Hatem
KNB	القاعدة البحرية الكويتية	(Non-member)
Language code	كود اللغة	Abdelmonem Samir
Localization	التطويع	(Non-member)

Previous 1 2 3 4 5 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology