ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Business/Commerce (general) (1761)
English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
capital gains tax and dividend income tax ضريبة الربح الرأسمالي وضريبة حصة الأسهم Shazly
Captive Insurance Company شركة تأمين قابضة (Non-member)
carriers شركات اتصالات (Non-member)
Case Officer مسؤول (فحص و متابعة) الحاله (Non-member)
case studies and videos راسات الحالة والفيديوهات الخاصة بالبحث Eid Ibrahim
cash flow التدفق النقدي ...
Center for customs and excise studies مركز دراسات الجمارك و الضرائب على السلع Nadia Ayoub
CERTIFICATE OF GOOD STANDING شهادة براءة مهنية Shazly
CFR Libya شامل التكلفة والشحن إلى ليبيا (Non-member)
chain stores متاجر متعددة الفروع (Non-member)
chase after ideals يسعون أو يجدّون السعي وراء أو نحو المثل العليا أو الغايات المثلى (Non-member)
Chicago Mercantile Exchange بورصة شيكاغو التجارية (Non-member)
Chief Compliance Officer كبير مسئولي الانضباط أو الامتثال (Non-member)
Chief Operating Officer مدير عام العمليات/رئيس العمليات Ahmed Alami
Chief Operating Officer مدير عام العمليات/رئيس العمليات ahmadwadan.com
Chocolate Society جمعية (هواة/محبي) الشوكولا (Non-member)
club deal basis على أساس التشارك في الشراء، أو على أساس الشراء الجماعي (Non-member)
Co-principal debtor مدين متضامن رئيسي hassan zekry
Coaching Activity Profile نبذة/موجز للنشاط التدريبي Liliane Hatem
code of practice مدونة الممارسات (Non-member)
collateralized تسهيللات تجارية مضمونة برهونات (Non-member)
collectibles المقتنيات (Non-member)
combined companies الشركات المتحدة Shazly
come out with ابتكر (Non-member)
Commercial Director مدير تجاري hassan zekry
commercial effectiveness الفعالية التجارية (Non-member)
committed أودِعت لـ، مخصصة، الغرض منها، موجهة نحو Ali Al awadi
communication نقل (Non-member)
community recreational facilities مراكز ترفيه اجتماعية Ahmed Ismail
Community relations strategy استراتيجية العلاقات المجتمعية / استراتيجية العلاقات في المجتمع (Non-member)
company pool vehicle السيارة العامة للشركة Sami Khamou
Competency Clusters تجمعات/مجموعات الكفاءات (Non-member)
Complaint escalation تسلسل معالجة الشكوى (Non-member)
completely disagree لا اوافق على الاطلاق (Non-member)
completion rates معدلات اكمال Mohsin Alabdali
concrete arch سد خرساني مقوس (Non-member)
conducted business تعاملنا أو قدمنا خدمات Saleh Ayyub
Connected واحدة من أكثر المدن اتصالاً بالعالم (الطيران، الانترنت،...الخ) (Non-member)
consider bigger picture تحقق من الصورة الكلية / ككل Morano
Consideration Shares حصص إعتبارية Saleh Ayyub

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy