KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Business/Commerce (general) (1762)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Consignment	إرسالية / بضاعة أمانة / شحن	hassan zekry
Constructs authoritative documents	يحرر وثائق معتمدة/فعَّالة	(Non-member)
consumer and office	المستهلك ومكاتب الخدمة	Nadia Ayoub
Consumer Price Index , Rental Price Index	مؤشر سعر المستهلك/مؤشر اسعار الايجارات	Alexander Yeltsov
contact person name	اسم الشخص الممكن اللتصال به	(Non-member)
Contract Administration	إدارة العقود	Nadia Ayoub
Contracts Manager	مدير عقود	(Non-member)
contractual relief	مهلة تعاقدية	(Non-member)
cope up	أحمل العبء	...
corporate branch	فرع الشركات	(Non-member)
Corporate citizenship	مواطنة الشركات	Haytham Hammam
Corporate Communications department	Public Relations department	(Non-member)
Corporate responsibility	المسؤولية المؤسسية	(Non-member)
corporate sales manager	مدير مبيعات الشركة	(Non-member)
corrupt payment	الدفع غير المشروع	Noha Kamal, PhD.
COTERN 1990	اتفاقية /معاهدة كوترن لسنة 1990	(Non-member)
counterparty	المقابل\|النظير	(Non-member)
CRAWFISH	جراد البحر	(Non-member)
critically reviewed	استُعرِضَت استعراضاً نقدياً، روجِعت مراجعة دقيقة	Ali Al awadi
cross charging	تحميل متبادل للتكلفة	Mohsin Alabdali

cross-functional	ذات طبيعة وظيفية متداخلة/ متقاطعة	(Non-member)
Cross-sectional studies	دراسات مقطعية	hassan zekry
cross-sell	بيع الكماليات/الملحقات	Nadia Ayoub
cross-training and brands	التدريب على مناهج /طرق مختلفة وعلامات تجارية متنافسة	Heba Abed
crowdsourcing	التعهيد إلى مجموعة متطوعين	...
currency exchange market	سوق تبادل العملات	Muhammad Atallah
cushion	رأس مال احترازي \ احتياطي \ يمكن الاعتماد عليه - اللجوء إليه	(Non-member)
cushion-gum	الصمغ اللاصق	Shazly
cushioned	وثير	(Non-member)
CUSIP	لجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِ - سي يو إس آي بي	Saleh Ayyub
customer provision	مخصصات خدمة العملاء	Mohsin Alabdali
customer service professional	اختصاصي/خبير خدمة عملاء	(Non-member)
deal catalysts	عوامل تحفيز للصفقة	ahmadwadan.com
Deal Negotiator	الوسيط المغاوض	(Non-member)
Debtors Control	رقابة المدينين	hassan zekry
default	التقصير	(Non-member)
Defining a business image	تحديد ملامح صورة الشركة عند الجمهور	HassanLotfy
definite stretch	قفزة كبيرة بالتأكيد/بلا شك	Nadia Ayoub
Delivers financial performance	يجري حسابات مالية دقيقة	Heba Abed
Demonstrates commercial instincts	يثبت/يبرهن على حس تجاري فطري	Nadia Ayoub

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology