KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
(UVA&UVB)	الأشعة فوق البنفسجية أ و ب	Lina SM
70 cm hob	موقد سطحي	Nadia Ayoub
850 ML pulp capacity jar	إناء عجن (عصر) سعة 850 ملليلتر	Doaa El Seify
accessibility	صلاحيات النشغيل	(Non-member)
acidity regulator	منظم الحامضية	(Non-member)
administered	تقديم /إعطاء	Nadia Ayoub
aluminium extruded profiles	قطاعات من الألومنيوم المشكلة بالبثق	(Non-member)
Bio-mechanically	بطريقة ميكانيكية تراعي الأداء البشري	(Non-member)
bricolage	الأعمال البسيطة	(Non-member)
brings reliable quality sun protection to the world	تحمل إلى العالم جودة الحماية من الشمس التي يمكن الاعتماد عليها	Nadia Ayoub
build up welding	لحام تكسية	Alaa Zeineldine
bumper pads	المِصد/مُخفف الصدمات/مُمتص الصدمات لسرير الرضيع	Heba Abed
Cold shot button	زر الهواء البارد	Nadia Ayoub
COOK MODE dial	مفتاح طريقة الطهو	Nadia Ayoub
Cooker Hood	جهاز سحب هواء/شفط هواء المطبخ	(Non-member)
Cord swivel protection	واقي دوران الكابل	HassanLotfy
defective	معيبة	(Non-member)
degreasing liquid	سائل إزالة الشحوم	Heba Abed
extrusion of the M.B.	انبثاق العجينة الرئيسية	(Non-member)
Filtered room air purifiers	منقّيات الهواء في الغرف	Ahmed Alami

Fleet Soft tyre management system	نظام إدارة الإطارات Fleet Soft	(Non-member)
Flow Production	الانتاج المتدفق	(Non-member)
hookah pipes	الأرجيلة	Mohamed Kamel
hot melt adhesives	أصماغ مذابة حرارياً	Ahmad Batiran
individual settings	مختلف الأوضاع (الأحوال)ـ	(Non-member)
industrial input material	مدخلات مواد التصنيع/ المواد المدخلة في التصنيع	(Non-member)
intelligent construction	روعة التصميم	(Non-member)
Masterbatches	مكوناتها ومستلزماتها الرئيسة	(Non-member)
MG2x4-5 TPL	Keep it the same	Lamis Maalouf
moisture wicking	شفط الرطوبة	Sam Berner
Off-The-Road	الطرق غير الممهدة	Hani Hassaan
optical character recognition passport readers	أجهزة التعرف البصري على جوازات السفر	(Non-member)
orbi tread	إختبار متانة قوس عزم التحمل في الإطار	(Non-member)
ORMA	الاستخدام الأمثل للموارد والتخلـّص من النفايات	Noha Issa
package insert	النشرة الداخلية / الكتيب المرفق	(Non-member)
patinating	تعتيق الخشب	Shazly
precured tread liners	طبقات الكاوتشوك المبطنة المعاد معالجتها	(Non-member)
Profile Awards	جوائز الامتياز	(Non-member)
Protocol: XE-R59 5.1	ميفاق/بروتوكول	Liliane Hatem
R&L	الرفع والتنزيل	Randa F

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology