Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 8:40 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Cardiology (191)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!
ProZ.com prequalified jobs


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
A Dipyridamole myoscan in London تخطيط كهربائي عضلي بآلة مايوسكان وعقار دايبيريدامول في لندن (Non-member)
acute angioplasty service خدمة الرأب الوعائي العاجلة (Non-member)
basal ganglia العقد القاعدية Ahmad Wadan
BIPHASIC TRUNCATED EXPONENTIAL موجة أسية مجزأة ثنائية الطور Amir Kamel
congential heart disease مرض قلبي خِلقي/مرض قلبي وِلادي Ali Al awadi
creation of Arterio-venous flstulee for displays إحداث ناسور شرياني- ورديدي لإيضاح الرؤية (Non-member)
distal embolic protection devices أجهزة للحماية من إنسداد الأوعية الدموية الدقيقة (Non-member)
EECP Enhanced External Counterpulsation التعزيز الخارجي لمعاكسة النبضان Randa F
ejection fraction نسبة الأنقباض، الكسر القذفي، المنسوب القذفي (Non-member)
endoscopic thoracic sympathectomy for sweaty palms الاستئصال الجراحي التنظيري للعقد الودية الصدرية المسؤولة عن التعرق المفرط في راحتي اليدين. (Non-member)
high frequency rotablation ( تجري مع عمليات القلب) عملية تقصير وتنظيف بالتثقيب الحلزوني للشريان (Non-member)
Ispilateral ipsilateral = في نفس الجانب Ahmad Wadan
LFT اختبارات وظائف الكبد Ahmad Wadan
Live Interventions التدخل المباشر Ala Rabie
LVId القطر الداخلي للبطين الأيسر Ehab Tantawy
MRI Brain with MRA تصوير المخ والأوعية بالرنين المغناطيسي Ahmad Wadan
No RWMA Regional wall motion abnormalities Shazly
non invasive غير جراحي (Non-member)
outpatient مريض خارجي (Non-member)
pacemaker مُنظم ضربات القلب (Non-member)
Post contrast صورة ما بعد التباين Shazly
slice شريحة Ehab Tantawy
The human body is a well-oiled machine. خلق الإنسان في أحسن تقويم (Non-member)
VR المعدل البطيني Ehab Tantawy

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page