KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Medical: Cardiology (274)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
CPS Grace + MediGuide Enabled	العناية مع نظام الجي بي إس + المتضمنة لنظام ميدي جايد	(Non-member)
A Dipyridamole myoscan in London	تخطيط كهربائي عضلي بآلة مايوسكان وعقار دايبيريدامول في لندن	(Non-member)
acute angioplasty service	خدمة الرأب الوعائي العاجلة	(Non-member)
basal ganglia	العقد القاعدية	ahmadwadan.com
BIPHASIC TRUNCATED EXPONENTIAL	موجة أسية مجزأة ثنائية الطور	Amir Kamel
bundle branch block	إحصار الحُزَيـْمة	Lina SM
bypass graft	تحويل مجرى	(Non-member)
bypass graft	وصلة الشريان الجانبية	Mohammed Abdelaal Ahmed
cardiomyocytes	خلايا عضلة القلب	Said Abouharia
Catheterization	قسطرة	Abdelmonem Samir
Centrally Acting Drugs	الأدوية ذات التأثير المركزي	(Non-member)
compliance chart	مخطّط بيانى يوضج مستوى الالتزام/ مدى التقيد بـ	Mohammed Abdelaal Ahmed
congential heart disease	مرض قلبي خِلقي/مرض قلبي وِلادي	Ali Al awadi
cranio-nasopharyngeal fistula	الناسور القحفي الأنفي البلعومي	Sam21
creation of Arterio-venous flstulee for displays	إحداث ناسور شرياني- ورديدي لإيضاح الرؤية	(Non-member)
distal embolic protection devices	أجهزة للحماية من إنسداد الأوعية الدموية الدقيقة	(Non-member)
EECP Enhanced External Counterpulsation	التعزيز الخارجي لمعاكسة النبضان	Randa F
ejection fraction	نسبة الأنقباض، الكسر القذفي، المنسوب القذفي	atef Sharia
endoscopic thoracic sympathectomy for sweaty palms	الاستئصال الجراحي التنظيري للعقد الودية الصدرية المسؤولة عن التعرق المفرط في راحتي اليدين.	(Non-member)
Guiding Catheters	القسطرة الموجّهة	Mohammed Abdelaal Ahmed

high frequency rotablation	( تجري مع عمليات القلب) عملية تقصير وتنظيف بالتثقيب الحلزوني للشريان	(Non-member)
History source	مصدر السيرة الطبية	(Non-member)
Ispilateral	ipsilateral = في نفس الجانب	ahmadwadan.com
LFT	اختبارات وظائف الكبد	ahmadwadan.com
Live Interventions	التدخل المباشر	(Non-member)
LVId	القطر الداخلي للبطين الأيسر	Ehab Tantawy
MRI Brain with MRA	تصوير المخ والأوعية بالرنين المغناطيسي	ahmadwadan.com
No RWMA	Regional wall motion abnormalities	Shazly
non invasive	غير جراحي	(Non-member)
outpatient	مريض خارجي	(Non-member)
pacemaker	مُنظم ضربات القلب	(Non-member)
Post contrast	صورة ما بعد التباين	Shazly
PTCA	رأب الشرايينِ التاجِيّة عبر اللمعة وبطَرِيقِ الجِلد‎	(Non-member)
sinus node	العُقْدَةُ الجَيبِيَّة	...
slice	شريحة	Ehab Tantawy
The human body is a well-oiled machine.	خلق الإنسان في أحسن تقويم	(Non-member)
vascular container	الأوعية الدموية	(Non-member)
VR	المعدل البطيني	Ehab Tantawy

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology