ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Agriculture (402)
English to Arabic translators (9443)
Other online glossaries in this pair (51)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Table Grapes عنب المائدة Lamis Maalouf
,Pineapple Concentrate مُركّز الأناناس Nadia Ayoub
Abies koreana التنوب الكوري (Non-member)
and filling a vertical Silo وملء الصوامع الرأسية (Non-member)
bioaugmentation إضافة كائنات دقيقة تحت التربة، تطعيم التربة بالكائنات الدقيقة، التطعيم البيولوجي للتربة (Non-member)
blocks and modules القوالب والوحدات Hebat-Allah El Ashmawy
bluebell عشبة الجُرَيْس (Non-member)
bone meal مسحوق عظام Shazly
bushel بوشل (Non-member)
carrying capacity قدرة الاستيعاب / سعة الحمل (Non-member)
collective agriculture/ collective farms زراعة جماعية/ مزارع جماعية (Non-member)
Consultant مستشار / استشاريّ Lamis Maalouf
Cornus kousa القرانيا اليابانية المزهرة (Non-member)
crop-livestock systems نظم إنتاج المحاصيل والثروة الحيوانية Muhammad Atallah
daffodils النرجس البري كبير الزهر (Non-member)
exfoliating bark تقشير اللحاء Shazly
fallow period فترة التبوير - فترة استراحة الأرض - فترة إراحة الأرض randam
FERMENTATION OF CORN MAIZE تخمير حبوب الذرة Ehab Tantawy
few early purple orchids القليل من باكورة زهور الأوركيدا الأرجوانية (Non-member)
food handling and repackaging مناولة الأغذية وإعادة تغليفها Ali Al awadi
Forage component manager مدير تشكيل مكونات الأعلاف (Non-member)
grader مصنفة الحبوب/ الجذور redamr
grape tomatoes طماطم عنقودية (Non-member)
Grid Applications تطبيقات شبكية Shazly
half-hardy متوسطة التحمل (Non-member)
hardy شديدة التحمل ...
he provided PROGRAM SUPPORT FUNCTIONS قام بفعّاليات داعمة للبرنامج Lamis Maalouf
intersection ملتقى طرق (Non-member)
IRAP التخطيط المتكامل للوصل القروي (Non-member)
Jackfruit جاك فروت Shazly
LAMB’S LETTUCE خس النعجة الخرنوبي (Non-member)
landscape تنسيق المواقع (Non-member)
landscaping / landscape زراعة المسطحات الخضراء/ المسطحات الخضراء (Non-member)
loam-based compost سماد طفلي (Non-member)
manure and compost سماد وخليط تسميد Abdelmonem Samir
maple نبات القيقب Mohamed Elsayed
mohair الموهير: سلالة الماعز المنتجة للصوف Ali Al awadi
Moth bean لوبيا بلدي / ماش zax
National Corn Growers Association الرابطة الأمريكية لزارعي الذرة (Non-member)
nematode دودة النيماتودا/الدودة الممسودة Abdallah Ali

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy