ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Economics (990)
English to Arabic translators (9447)
Other online glossaries in this pair (51)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
scarcity value قيمة الندرة ...
Schumpeterian process أسلوب شومبيتر (Non-member)
seller celery / كرفس Mohamed Sherekha
Senior country representatives كبار الممثلين في مختلف الدول zax
share of wage حصة الأجور (Non-member)
Sole Trader منشأة فردية (Non-member)
Spec-ready جاهزة المواصفات / ذات مواصفات جاهزة Lina SM
Spillovers تداعيات او عواقب ...
stagflation الكساد التضخمي أو الكساد المقترن بالتضخم ...
Sthg gives sbdy a sniff-test يسترشد بـ، يستلهم من Ali Al awadi
stock/stocks مخزون سلعي أو أسهم (Non-member)
store of value مخزن للقيمة (Non-member)
STRIPS الاتجار المنفصل بالفائدة والأصل المسجلين للأوراق المالية (Non-member)
supplemental insurance products خدمات تأمين تكميلية/إضافية (Non-member)
surging euro اليورو المتصاعد (Non-member)
Sustainable development التنمية المستدامة (Non-member)
sustainable development التنمية المستدامة (Non-member)
takt time الوقت اللازم لإنتاج وحدة من المنتج (Non-member)
tax code of subsidies قانون الضرائب الخاص بالإعانات المالية الحكومية (Non-member)
tax receipts الإيرادات الضريبية (Non-member)
the acceptable fee band نطاق الرسوم المقبولة Abdelmonem Samir
the great economic debate إحدى محاور الجدل الاقتصادي الكبرى Noha Kamal
the grey market السوق الرمادية (Non-member)
The Language Processing Method طريقة معالجة اللغة / طريقة معالجة المصطلحات اللغوية/طريقة معالجة الكلمات /الأساليب اللغوية (Non-member)
The Market for Lemons سوف الليمون -أنعدام أمكانية التأكد من نوعية البضائع وآلية السوق (Non-member)
Thematic Commissions لجان متخصصة بمواضيع رئيسية (Non-member)
Tight supply قلة الإمدادات النفطية / قلة المعروض النفطي zkt
time-off benifits مستحقات التعطل عن العمل (Non-member)
to align incentives تنظيم الحوافز Ehab Tantawy
To beat the market يكتسح السوق (Non-member)
to do well rather than do good ليكونوا صالحين وليس فقط ناجحين Ali Al awadi
to run a deficit تحقيق عجز (Non-member)
to slam the breaks on inflation كبح جماح التضخم (Non-member)
to track the cost of production يتواكب مع تكلفة الإنتاج (Non-member)
Trade Account الحساب التجاري Abdallah Ali
trade your way to the riches تشق طريقك نحو الثراء Shazly
Transitional standred اجراء انتقالي (Non-member)
trickle-down نقل فوائد الاستثمارات الخاصة بمؤسسات خاصة كبيرة إلى الاقتصاديات الأسفل (المؤسسات الاقتصادية الصغيرة والمستثلكون Hassan Al-Haifi (wordforword)
UCC Law القانون التجاري الأمريكي الموحد (Non-member)
user departments الإدارات المستخدِمة (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy