ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (1202)
English to Arabic translators (9441)
Other online glossaries in this pair (51)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
honor roll لائحة أو قائمة الشرف (Non-member)
Honorary Officer of the Order وسام الاستحقاق الفخري برتبة فارس (Non-member)
Host Country بلد الإقامة (Non-member)
Ice breaker تعارف (لكسر الجليد ) (Non-member)
Immersion course دورة الانغماس اللغوي (Non-member)
immersive learning التعلّم عن طريق الانغماس في ممارسة النشاطات/ أو البرمجيّات التي تحاكي الواقع (Non-member)
in several capacities علي عدة مستويات Mohamed Kamel
in their personal capacities بصفتهم الشخصية Muhammad Atallah
in-committee portion of the Board meeting الجلسة المغلقة لإجتماع مجلس الإدارة (Non-member)
individualized الفردي (Non-member)
individualized motivational systems أنظمة التحفيز الفردي (Non-member)
informal learning التعلم الحياتي - التعليم اللانظامي ...
information package مجموعة معلومات/مجموعة مواد إعلامية/مجموعة منشورات إعلامية (Non-member)
information signal in اشارة المعلومات (Non-member)
informative writing كتابة الوقائع Nadia Ayoub
innovative شبكة المعلمين المبدعين (Non-member)
Instructional Techniques of Teaching الأساليب التعليمية للتدريس/تقنيات تعليمية للتدريس Shazly
instrumentalization of education استخدام التعليم كوسيلة / كأداة أو تطويع التعليم لخدمة / لهدف (Non-member)
integral member عضو مكمّل (Non-member)
integrated learning skills مهارات التعلم المتكاملة (Non-member)
Intensive Centre مركز التعليم المكثف (Non-member)
intercultural competence مهارات التعامل مع الثقافات المختلفة (Non-member)
Intercultural Development Inventory (IDI) مقياس نمو التواصل بين الثقافات المختلفة (Non-member)
interdistrict attendance agreement اتفاقية الحضور بين المناطق التعليمية (Non-member)
intergenerational and intra-generational التواصل فيما بين الأجيال المتعاقبة وبين أبناء الجيل الواحد Ali Al awadi
Internal Validity صلاحية داخلية (Non-member)
internalize a skill يتقن مهارة (Non-member)
international applicant المتقدم من خارج البلد / بلادأخرى (Non-member)
International Commission on Education for Sustainable Development Practice اللجنة الدولية للتعليم من أجل ممارسة التنمية المستدامة Abdelmonem Samir
International Night and Farewell Celebration الأمسية العالمية وحفل الوداع (Non-member)
interpretingrelated organization منظمة تعمل في مجال الترجمة (Non-member)
INTERVENTION PROGRAMS برامج التدخل المبكر Sam Berner
involves establishing يتطلب إثبات أن Mohsin Alabdali
job enrichment التقدم/الإثراء الوظيفي (Non-member)
Journal Writing in Experiential Education الكتابة الصحفية في التربية التجريبية (Non-member)
jump start شحنة دافعة Sami Khamou
Junior Blind of America مدرسة جونيور بليند أوف أمريكا (Non-member)
Jurisdiction جهة اختصاص/نطاق اختصاص أو سلطة (Non-member)
Keep your program clean or your pantry will be lean! حافظ على برنامجك نظيما أو يصبح مخزنك هزيلاً (Non-member)
kinesthesis/ kinesthetic/ kinesthetically حاسَّةُ إِدْراكِ الحَرَكَة /حِسِّيٌّ حَرَكِيّ /على نحو إِدْراكِي حَرَكَي Ehab Tantawy

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy