KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Electronics / Elect Eng (665)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thyristor Phase	Keep it without translation(Thyristor )	Hebat-Allah El Ashmawy
Tilted case with standard printing	حروف مائلة ذات طباعة قياسية	(Non-member)
Time-out Relay	جهاز ضبط وقت التعطل	sabrygameel
Title branded	موسوم بعلامة تجارية/اسم الماركة علامة تجارية	(Non-member)
to baptize	توسم / تمنح اسماً	(Non-member)
token ring controller	ضابط شبكات الشارة الدوارة / token ring ضابط شبكات تداول الأدوار	Ehab Tantawy
tone generator	مولِّد النغمة	Randa F
Tracker	متقفي، متتبع	(Non-member)
transformer kiosk	محول - كشك التحويل - المحول الكهربائي - كشك التحويل الكهربائي	ahmadwadan.com
Transmission	مرور الضوء	Shazly
trickle charge	جهاز لشحن بطارية السيارة	...
Trigger Hold Multiple	وضعية المسح المتعدد بالضغط (على الزناد) بشكل متواصل	Mohamed Kamel
Trigger Pulse Multiple	المسح المتعدد بالضغط مرة واحدة على الزناد	Mohamed Kamel
TTL	الدوائر المنطقة ترانزيستور- ترانزيستور	(Non-member)
Tumble dryer	نشافة	Bright Bridge
tuned in to	بعد ضبط الجهاز على قناة ما	Nadia Ayoub
unfragranced t-light	شموع التسخين غير المعطرة/الشموع الصغيرة غير المعطرة	Nadia Ayoub
up/down step sizes	مقدار الخطوة لأعلى	Shazly
Variable deadband	نطاق حيادي متغير	...
Variable gamma	درجات تباين متغيرة للصورة	Shazly

Vector	توجيهي	(Non-member)
video connection cable	وصلة الفيديو	(Non-member)
Voice and Sound	الصوت البشري والأصوات المنبثقة من الأشياء	Hebat-Allah El Ashmawy
walk in cooler	غرفة، خزانة تبريد	(Non-member)
Watch not, waste not.	يتوقف استهلاك الطاقة عند التوقف عن المشاهدة	(Non-member)
webcast	بث شبكى	(Non-member)
wet pad cooling	التبريد باللبادات الرطبة	Bright Bridge
window heater	مسخِّن النافذة	(Non-member)
Zoom 2x, 4x, 8x, ... ...	تكبير أو تصغير	Shazly

First

Previous 1 2 3 4 5 6

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology