ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Energy / Power Generation (331)
English to Arabic translators (9401)
Other online glossaries in this pair (51)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
( fuse ) to blow out تلف الفيوز Nadia Ayoub
2-stroke ثنائي الأشواط (Non-member)
APG موّلد كهربائي مستقل ذاتياً (Non-member)
balancing machine ماكينة ضبط الاتزان (Non-member)
coil winding لف أسلاك الملفات (Non-member)
Combined Cycle Plant محطة توليد بنظام الدورة المركبة Shazly
customized generation sets وحدات (أو أجهزة) توليد كهرباء حسب الطلب ـ (Non-member)
desperate to في أمس الحاجة إلى Abdelmonem Samir
development Retrospective groundwater abstraction estimate تحضير تقدير إسترجاعي لإستخراج المياه الجوفية Noha Kamal
Direct Normal Irradiation الإشعاع المباشر المتوسط / الطبيعي (Non-member)
district heating network شبكة/نظام تدفئة المناطق (Non-member)
energy system نظام الطاقة (Non-member)
Energy-Efficient Future استغلال أفضل للطاقة في المستقبل Nadia Ayoub
fuel bladders أكياس تخزين الوقود Sami Khamou
heat recovery system generators مولدات نظام استعادة الحرارة Abdallah Ali
high case assumptions افتراضات الحالة القصوى hanysalah
inlet of the heat transfer fluid (HTF) system مدخل نظام سائل النقل الحراري Shazly
make-proof earthing switch مفتاح تأريض مانع للتوصيل (Non-member)
manrem وحدة/مكافيء الإشعاع للفرد Randa F
outlet flanges of the solar heat exchangers فلانجات أو فلانشات مخارج المبادلات الحرارية الشمسية Shazly
parabolic trough solar field وحدة تركيز شمسي على شكل قطع مكافئ Shazly
renewable energy sources مصادر الطاقة المتجددة mbrodie
rest-streams تدفقات مستمرة Mohsin Alabdali
Seismic Facies Analysis of Submarine fans تحليل السحنة (السمة) الزلزالية للرحبات المروحية البحرية zkt
shading motor محرك ذو قطب محجب (Non-member)
solar island جزيرة أو وحدة شمسية Amal Ibrahim
spring-stored energy mechanism آليّة الطاقة المخزونة في الزنبرك Shazly
Ultra Super Critical Steam Turbine Generator مولد توربيني بخاري بدرجة حرارة وضغط حرج فائق Shazly
under high voltage تحت جهد كهربي عالي / تحت فولطية عالية (Non-member)
untanking تفريغ (Non-member)
مجسم Model Ziad Marzouka

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy