ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Engineering (general) (799)
English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
a Mini-unmanned aircraft system footprint. بصمة نظام تشغيل طائره صغيره بدون طيار (Non-member)
launch rails ممر الأطلاق mohamed elkhateeb
switchgear assemblies مجموعة المفاتيح الكهربية sabrygameel
2xST multimode مخرجان من نوع (ST) يعملان مع ألياف ضوئية متعددة الأنماط yzmohasseb
3p ذو ثلاثة أقطاب أو ثلاثى الأقطاب (Non-member)
6DI, 3D0, 2AI(mA/V), مداخل رقمية (6) مخارج رقمية (6) مدخلان نمطيان : مللى أمبير لكل فولت) yzmohasseb
a rig حفار، منصة حفر elsayed fayed
Acknowledged Alarm (& Unacknowledged Alarm) إنذار مُجاب ، إنذار غير مُجاب Ghina
air data test systems / نظم إختبار معلومات الطيران /نظم إختبار البيانات الجوية (Non-member)
air valve manholes صمام تحكم الهواء (Non-member)
air-powered تعمل بضغط الهواء/بالهواء المضغوط Vincenzo Di Maso
aircraft ground support Equipment معدات المساندة والخدمات الأرضية للطائرات (Non-member)
allen key مفتاح مسدس Sam Berner
authorized personnel الأفراد المصرّح لهم (Non-member)
autonomous profile flight mode نظام الطيران التلقائي (Non-member)
back-radiated heat coat طلاء/طبقة مانعة للارتدادات الحرارية الاشعاعية (Non-member)
backpressure-reducing metal catalyst system مجموعة/نظام حفزي معدني لتقليل الضغط المرتد Ehab Tantawy
Backscatter system نظام التشعب الشعاعي المرتد (Non-member)
between about X and about Y ما بين س تقريباً وص تقريباً Nadia Ayoub
blind plug سدادة مخفية Hani Hassaan
branch module وحدة فرعية (Non-member)
brg كرسي أو محمل- لعمود أو محور (Non-member)
broad range نطاق واسع من الخبرات samah A. fattah
brush rail مجرى (مسار) مغطى بالوبر لمنع تسرب الأترية (Non-member)
bubble tight valves صمام غير منفذ للفقاعات (Non-member)
CAD building detailers واضعي تفاصيل تصميم المبنى باستخدام الحاسوب Abdurrahman Mahanna
camshaft sensor مستشعر عمود الكامات (Non-member)
casting dies قوالب الصب Shazly
claim 8 عنصر الحماية 8 elsayed fayed
clean-in-place طرق التنظيف الآلية الخاصة Hani Hassaan
cleaning agents مواد التنظيف (Non-member)
Clear Span Multigable Pre-Engineering type جمالون متعدد بدون أعمدة داخلية من النوع سابق التجهيز Shazly
Color rendering index فهرس الأداء اللوني (Non-member)
commissioning support دعم مرحلة بدء التشغيل hassan zekry
Conceptual designs التصميمات المفاهيمية / التصورية elsayed fayed
contingency الطارئة / الطوارئ (Non-member)
contours الحدود الخارجية - الشكل الخارجي Hussam
convective cooling components مكونات التبريد بالحمل Alami
Cross beam العارضة المتقاطعة (Non-member)
crosslink liquid سائل تشابك الروابط/غراء (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy