ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Camouflaged by its very familiarity غير ملفتة للانتباه، لشدة شيوعها Haytham Boles
cap-and-trade system نظام الحد الأقصى والاتجار (Non-member)
central to agenda رئيسي / أساسي / مركزي / جوهري / ذو أهمية فائقة (Non-member)
chlorophenoxy مبيد كلوروفينوكسي، مبيد أعشاب كلوروفينوكسي، مبيد نباتي كلوروفينوكسي (Non-member)
clean-up collections نقل للأشياء المُستـّغنى عنها (Non-member)
cleaner-burning energy طاقة احتراق أنظف Khaled Al-Shehari
cleaning blast of air تدفق التيار الهوائي للتنظيف Noha Mostafa
compact fluorescent lamp مصباح فلوري مدمج Khaled Al-Shehari
compromise يقوض/يعرض للخطر elsayed fayed
Copositionalism النظرية التركيبية (Non-member)
Coriolis قوة كوريوليس Shazly
crosshair شعيرة تصويب (Non-member)
crosslink liquid سائل متصالب/متشابك الرابطة (Non-member)