ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
consequential damages الأضرار المترتبة علي ذلك / الأضرار اللاحقة أو الخسائراالمترتبة علي Mohamed Gaafar
consistent volatility تقلب مستمر Abdelmonem Samir
consolidated risk asset ratio معدل أو نسبة مخاطر الأصول الموحدة Eid Ibrahim
consolidation loan دَيْن موحّد Lamis Maalouf
Contract to borrow bank instruments عقد إقتراض ادوات مصرفية Khalid Hantash
cool down economy إبطاء الاقتصاد (Non-member)
corporate access نظام الدفع بين الشركات المالية، البنوك ...
Corporate and Investment Banking Pole القطب المصرفي للاستثمار والتمويل بالمشاركة Liliane Hatem
Corporate Banking الخدمات المصرفية للشركات Mohamed Kamel
corporate debt ديون الشركات (Non-member)
corporate debt securities market سوق السندات والصكوك (Non-member)
Corporate Governance إدارة الشركات (المؤسسات) (Non-member)
Corporate Intelligence Network شبكة استخبارات تجارية Ali Al awadi
corporate recovery انقاذ المنشأة Saleh Ayyub
corporate strategy استراتيجية الشركة /المؤسسة einass
corporate treasurer أمين صندوق / أمين خزينة الشركة hassan zekry
corporatised entities شركات عامة (Non-member)
corprate governance حوكمة الشركات ahmadwadan.com
corridor سعر الفائدة ليوم واحد hassan zekry
cost-reimbursable type contracts عقود سداد التلكلفة (Non-member)
countable income الدخل المعتبَر (Non-member)
Counterparty risk مخاطر تخلف الطرف الآخر عن الالتزام بواجباته/عن الدفع Liliane Hatem
credit crunch الضائقة الائتمانية (Non-member)
Credit Delegation تفويض ائتماني hassan zekry
credit history التاريخ الائتماني Nadia Ayoub
Credit insurance sales مبيعات تأمين المديوينة Ali Al awadi
credit migration التغيرات / التحولات الإئتمانية hassan zekry
credit offtake الاقتراض ahmadwadan.com
credit rating institutions مؤسسات تقييم/تصنيف الجدارة الائتمانية (Non-member)
credit scoring تقييم درجة الملاءة المالية hassan zekry
Credit spread هامش الائتمان Haytham Hammam
credit union اتحاد ائتمان تعاوني، مصرف تعاوني، جمعية مصرفية Shazly
Credit/Limit Risk Information الائتمان أو القروض / معلومات المخاطر المحددة (Non-member)
credited interest rates أسعار فوئدة استثمار مكتسبة samah A. fattah
Credited Rates أسعار فؤائد الاستثمار المكتسبة samah A. fattah
criteria معايير البحث Abdelmonem Samir
cross linkages الصلات المتقاطعة/الترابط المتقاطع Liliane Hatem
currency strategist مخطِّط استراتيجيات العملات/استراتيجي العملات (Non-member)
Currency Wrapping تغليف العملات المعدنية ...
customers of the Principal العملاء الأساسيين (Non-member)