KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Finance (general) (1911)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Industry Standard Builders Risk Insurance Coverage	المعيار الصناعي لتغطية التأمين على مخاطر البناء	(Non-member)
inescapable situation	موقف لا مفر/مهرب /مخرج منه	(Non-member)
inflation-indexed individual tax returns	ضرائب الدخل الشخصي المرتبطة بنسبة التضخم	Shazly
institutional block-holder ownership	ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍلاﺴﺘﺜﻤﺎﺭ المؤسساتي	(Non-member)
int.commission	لجنة دولية	Iman Zeid
interest as rent on capital	الفائده كايجار لرأس المال	(Non-member)
interest servicing	خدمة الفائدة	(Non-member)
International Retail Banking and Financial Services	الخدمات المصرفية والمالية الدولية للأفراد	(Non-member)
inventory assets	الأصول المخزنية	(Non-member)
investment SPV	شركة استثمارية ذات غرض خاص	(Non-member)
IS processing	معالجة منظومة، نظام المعلوماتية	(Non-member)
is requested	ملزمة ب	Murad AWAD
ISDA Master Agreement	(ISDA) الاتفاقية الرئيسية للجمعية الدولية للمبادلات والمشتقات	Shazly
Islamic and Middle Eastern Finance	التمويل في العالم الإسلامي والشرق أوسطي	Egy Translator
islamic funds vary	الصناديق الاسلامية - تتعدد/ تختلف	hassan zekry
Issuer risk	المخاطر المتعلقة بالجهة المُصدرة	Haytham Hammam
it now justifies one	مما جعله مبرراً الآن	(Non-member)
Join the Social Trading revolution,	انضم إلى/الحق بثورة التداول المجتمعي/اجتماعيات التداول	Nadia Ayoub
Joint Investment Fund [ Fonds Commun de Placement]	صندوق استثمار مشترك	(Non-member)
joint venture	مشروع مشترك	...

Jpt/Gauging weekly spikes	وسيلة التخطيط المشترك/ قياس المتغيرات البيانية أسبوعيا	hassan zekry
junior lien	حق حجز من الدرجة الثانية على ملك	(Non-member)
Kaldian	كلدانية	Noha Kamal, PhD.
Knightsbridge Safe Deposit Centre	مركز صناديق أمانات نايتسبريدج	(Non-member)
Large Print Billing Services	خدمات طباعة الفواتير بحروف كبيرة	Nadia Ayoub
last distributed profit shares	حصص الأرباح الموزعة مؤخرًا	(Non-member)
lease-to-own OR lease purchase	الاستئجار المنتهي بالتملك	Morano El-Kholy
leave salary	بدل الأجازات	Egy Translator
legal and compliance	العاملون في مجال الشئون القانونية والالتزام	Nadia Ayoub
lending thresholds	حدود الإقراض	hassan zekry
Less accumulated depreciation	ناقص: الإهلاك المتراكم	Saleh Ayyub
leverage	يلجأ إلى/يستغل/يستخدم	Nadia Ayoub
leverage	رافعة مالية	ahmadwadan.com
leverage ratio	نسبة الرافعة المالية	ahmed ismaiel owieda
liability	التزام - مسؤولية	elsayed fayed
liability	ملزما ب - عرضة لـ	hanysalah
Liable wealth tax position	موقف/حالة/وضع الثروه الخاضعه للضريبه	(Non-member)
Lien Holder	صاحب الحجز	(Non-member)
life settlement insurance policy fund	تحويل بوليصة التأمين على الحياة	...
Liquidity risk	مخاطر السيولة/مخاطر انعدام السيولة	Haytham Hammam

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology