KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Erfah	قرفة	Murad AWAD
esophagus	المريء	(Non-member)
Ever Smoker/Never Smoker	مدخن ولو قليلاً/عديم التدخين	(Non-member)
Feedlots	مرعى صغير، معلف	(Non-member)
Fenugreek	الحلبة	Murad AWAD
fetta cheese	الجبن الأبيض	Mona Helal
filter coffee	القهوة المصفاة	(Non-member)
finger food	اطعمة خفيفة تُتَناول باليد	(Non-member)
Fitr Mutafa	الفطر / عش الغراب المطفأ	Lina SM
flavour enhancer	محسن طعم	ahmadwadan.com
Flavouring Substance	مادة مُنكِّهة	(Non-member)
Flow of food	مناولة الطعام وتقديمه	zkt
Fond and Stock	مرق، حساء	(Non-member)
fondant sugar	سكر الفندان (العجينة السكرية	Maryse Trevithick
food coulor	food colour	(Non-member)
Food Handlers	طاقم مناولة الأطعمة	zkt
Food Services Solutions	حلول ( لمشكلات) الخدمات الغذائية	Ali Al awadi
Fortified wine	نبيذ مُحسَّن	Ammar Mahmood
Freedom Fries	بطاطا الحرية المقلية	Saleh Ayyub
freeze dried coffee	بن مجفف بالتجميد	Maryse Trevithick

freezer to fryer	دجاج مجمد جاهز للفلي	Saleh Al-Qammaari
fudge	الفدج: ضرب من الحلوى	(Non-member)
garbanzo beans	حمص	(Non-member)
Gianduja-Drops	حبات جندويا	(Non-member)
giblets	حويصلا ت	(Non-member)
Golden syrup	شربات ذهبي	sabrygameel
granola bars	أصابع الجرانولا	Noha Kamal, PhD.
guar gum	صمغ الغوار	...
Halal Deli Cold Cuts	لحوم حلال جاهزة للسـندويشات	(Non-member)
half pass	لطهيه في زمن مخفض/أقل	Nadia Ayoub
Health Drink	مشروب صحي	Abdelmonem Samir
Healthy Food to Go	طعام جاهز/وجبات سريعة صحي/صحية	Nadia Ayoub
Healthy Tonic Drinks	مشروبات مقوية وصحية - مشروبات مقوية للصحة - مشروبات منشطة للصحة - مشروبات منشطة و صحية	Ehab Tantawy
hickory smoked	مدخّن بخشب الجوزية	(Non-member)
high burning temperature	يتحمل درجة حرارة عالية	Liliane Hatem
Honey Almond	لوز بالعسل	ahmadwadan.com
hot and spicy (food)	حِرّيف ومتبل	(Non-member)
ileum	المعي اللفائفي	(Non-member)
In Room Dining Menu	قائمة الطعام (العشاء) داخل الغرف	Mohamed Gaafar
It's all about fresh food	الطعام الطازج يأتي في المقام الأول/أولاً/قبل كل شيء	Ghina

First

Previous 1 2 3 4 5 6 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology