ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Geography (383)
English to Arabic translators (9398)
Other online glossaries in this pair (51)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
accuracy, precision, exactness and correctness دقة وضبط وتماثل تام وصحة (Non-member)
3آ° 8` 4" درجة - دقيقة - ثانية ...
Ain Oudrer عين اودرير or عين و درير Sam Berner
Al Nabia Bridge جسر النابية Abdelmonem Samir
Alexandria, Virginia Transliterate original English terms in this instance (Non-member)
Alphanumeric أبجدي عددي zkt
Alsanamin الصنمين Abdelmonem Samir
aphylactic projection إسقاط عشوائيّ Lamis Maalouf
Asia-Pacific اسيا و المحيط الهادي Ziad Marzouka
Asia-Pacific Basin حوض المحيط الهادئ الآسيوي (Non-member)
Australasia جنوب آسيا (Non-member)
badlands الأراضي الوعرة ...
BAKROUS (Syrian town) بقرص (Non-member)
Basilica Julia /بازيليكه/كنيسه جوليا zax
Bedrock صخر / قاعدة / أديم أساس وطيد - صَخْر الْأَدِيم Ehab Tantawy
Behring's Straits مضيق بهرنج/بيرينج Ehab Tantawy
Cayman Islands جزر كايمان ...
Chaconne Chechen causes القضايا الشاشانية (Non-member)
Chinas جمهورية الصين الشعبية وجمهورية الصين (تايوان)ـ (Non-member)
Close (or tight) coupling تقارن وثيق zkt
Colorado River Estates مجمع سكني أو ضاحية سكنية متكاملة في منطقة حوض نهر كولورادو (Non-member)
confluence point NuqTat indemaaj = point of combination / integration / melding / joining (Non-member)
congressional district دائرة انتخابية بأمريكا Ali Al awadi
coordianted universal system نظام التوقيت العالمي المنسق Shazly
dateline خط اختلاف التاريخ (Non-member)
delivery area منطقة بريدية (Non-member)
Djahamama جحمامة Sam Berner
Djebel Gueldamane جبال قالمة Sam Berner
Djebel Semene جبال صمانة Sam Berner
Dohuk دهوك (مدينة عراقية) (Non-member)
Douar el Keradid دوار الكراديد Sam Berner
Dungeness دانجنيس, اسم قرية يقع على لسان بحري يحمل نفس الإسم في منطقة "كنت" في إنجلترا (Non-member)
elevation, altitude, and height ارتفاع والثانية علو (Non-member)
extension worker مرشد زراعي Ziad Alghamdi
extratropical خارج المجال المداري (Non-member)
Fellah Industrial Zone منطقة الفلاح الصناعية (Non-member)
Foret Affaine فوري آفان Abdelmonem Samir
Garden Island جزيرة غنّاء (Non-member)
Ghelimiine الغولمين Sam Berner
grads or Gons درجة زاوية دائرة اربعمئوية أو جراديان Hassan Al-Haifi (wordforword)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy