KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Search the KudoZ open glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Previous 1 2

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Guerrouma	قرومة	Sam Berner
Hamedan	همدان	(Non-member)
high tide	مد	(Non-member)
Hurricane Jeanne	الإعصار جين	(Non-member)
Isle of Man and the Channel Islands	جزيرة مان وجزر القنال	(Non-member)
Jebel Haroudj	جبال هاروج	(Non-member)
Jebel Tifelouest	جبال طويفال	Sam Berner
Land mass	كتلة/مساحة الأرض	(Non-member)
London's West End	وست إند في لندن	(Non-member)
Marada	مرادة	(Non-member)
Mayab	ماياب	(Non-member)
Mesoamerica	أمريكا الوسطى	(Non-member)
Metes and bonds	خطوط الحدود وأطرافها / خطوط حدية	(Non-member)
Mines de Fer de Larrath	مناجم حديد لاراث	Sam Berner
Nain	نائين	(Non-member)
Namous	واو الناموس	(Non-member)
Pointe-Pescade	بلدية الرايس حميدو	Sam Berner
Pyroclastic flow	مقذوفات الفتات الناري، دفق الفتات البركاني	Ali Al awadi
Quartic Authalic	إسقاط رباعي متساوي المساحات	Ali Al awadi
Rasht	رشت	(Non-member)

Rectified Skew Orthomorphic	الشكل المطابق مقوَّم الانحراف	zkt
river	نهر	(Non-member)
roamer	منقلة الاحداثيات	hanysalah
RSC Marmul	مرمول ... النهضة للخدمات	Ali Al awadi
Salif area	منطقةالصليف	(Non-member)
Sidi Simiane	سيدي سميان	Sam Berner
sill parameters	عوامل /متغيرات /حدود السقف أو أعلى قيمة	(Non-member)
Stockholm	ستوكهولم	(Non-member)
Sub-Saharan Africa	إفريقيا جنوب الصحراء / إفريقيا السوداء	Ahmad Barakat
Sub-Saharan Africa	أفريقيا، جنوب الصحراء الكبرى	(Non-member)
Tazerbo	تازربو	(Non-member)
Trust Territory of the Pacific Islands	إقليم جزر المحيط الهادي المشمول بالوصاية	(Non-member)
Ulan Ude	أولان أودي	(Non-member)
upwelling	انبثاق المياه	Nesrin
via the remote mountain trails along the boarder with Syria	عبر المسارات الجبلية النائية على طول الحدود مع سوريا	(Non-member)

Previous 1 2

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Support	New to ProZ.com? Sign up for free

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology