ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in History (915)
English to Arabic translators (9447)
Other online glossaries in this pair (51)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Accountability Statement بيان مساءلة zkt
Anabaptists مُجدِّدو التعميد، طائفة التجديد التعميدي، طائفة تجديد التعميد (Non-member)
Arabs were particularly prominent in... نبغ العلماء العرب في... Ziad Alghamdi
Ark of the Alliance تابوت العهد (Non-member)
BCE =BC قبل الميلاد؛ ق م (Non-member)
begrudge begrudge:يحسد-يستكثر-يضن (Non-member)
Borgias سلالة بورجيا (Non-member)
buryat language لغة البوريات Dr. Hamzeh Thaljeh
Church's Charter دستور الكنيسة (Non-member)
commercialization الاتجار - المتاجرة - التتجير (Non-member)
dominate سيادة (Non-member)
Edessa إديسا (Non-member)
Eger أغر (Non-member)
emprors أباطرة (Non-member)
Enlightened absolutism الاستبدادية المستنيرة (Non-member)
Esarhaddon آسرحدون Sergey Kudryashov
escalated نشوب-تصعيد (Non-member)
fascination with fascism الافتتان بالفاشية (Non-member)
Franks الإفرنج (Non-member)
given the state of the empire at the turn of the century,that was not such an... مفترض ان ذلك لايعد تناقضا بالنسبة لحالة الامبراطورية فىمطلع القرن (Non-member)
Habsburgs الهابسـبرج (Non-member)
Haute Capitaliste رأسمالي رفيع أو فوق العادي Hassan Al-Haifi (wordforword)
he took off to تحية ل (Non-member)
High Middle Ages اوج العصور الوسطى /ذروة العصور الوسطى (Non-member)
Huguenots الهوغونوتيون (Non-member)
Iconoclasts المحطم للتماثيل الدينية; المهاجم للمعتقدات (Non-member)
impromptu organisation تدبير طارئ (Non-member)
Jacobite يعقوبي/ أحد أتباع حركة اليعاقبة Abdelmonem Samir
Lützen لوتسن (Non-member)
Machiavellian ص. ميكافيلي, انتهازي ;أ. مذهب الغاية تبرر الوسيلة, نفاق (Non-member)
manicae كُمّ واق، قفاز واق Alaa Zeineldine
Münster مونستر (Non-member)
mistrust إرتياب ؛ سوء الظن ؛ عدم الثقة (Non-member)
Monophysites القائلون بأن للمسيح طبيعة واحدة (Non-member)
mother of all battles أم المعارك (Non-member)
Nabopolassar, نبوبلاصر Sergey Kudryashov
Nestorian النسطوري (Non-member)
on account بسبب Noha Kamal
part ربعها... وربعها... ونصفها (Non-member)
pict البكتيون (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy