ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Staff Drink Policy سياسة تناول و بيع المشروبات للموظفين Ghada Samir
Stakeholder Perspective منظور أصحاب المصلحة Marwa Shehata
step children الربيب Fahd Hassanein
stretch assignments مهام متوسعة المجال HassanLotfy
Structures and Bridges Engineer مهندس إنشاءات وجسور Mohamed Sherekha
subject to wrriten approval شريطة الحصول على موافقة خطية Mona Helal
succession plans خطط التدرج الوظيفي (Non-member)
succession pool مجموعة المرشحين المحتملين ...
surge capacity القدرة (الاحتياطية ) على سد الاحتياجات المفاجئة (Non-member)
T&A specialist مختص في طلبات التوظبف والتدريب (Non-member)
tailor- made courses دورات مصممة خصيصا Nadia Ayoub
Talent Pool الكفاءات ...
TANF المساعدة المؤقتة للعائلات المحتاجة Haytham Boles
Tax Locator مُحدِّد قيمة الضريبة / أداة تحديد قيمة الضريبة (Non-member)
telecommuting العمل عن بعد ...
termination إنهاء (Non-member)
that states الذي ينص (Non-member)
The 7 “Ws” of interrogation أسئلة التحقيق السبعة (Non-member)
the DCAA Floor Check Questionnaire. إستفتاء مراقبة طبقا لعقد وكالة الدفاع لمراجعة الحسابات (Non-member)
the end of their salary scale band سقف الراتب المحدد لفئتهم الوظيفية (Non-member)
The Learning Style Inventory and the Myers Briggs Type Inventory قائمة أسلوب التعلم وقائمة نوع مايرز بريجس/قائمة أسلوب التعلم وقائمة نوع مايرز بريجس لتحديد نوع الشخص Shazly
the office held or sought المنصب الذي يشغله أو يسعى للحصول عليه /للوصول إليه elsayed fayed
the routing number رقم الربط / رقم التوجيه (المصرفي، البنكي)ـ Haytham Boles
Thesis رسالة أو رسالة جامعية (Non-member)
Time Entry Card بطاقة القيد الزمني / بطاقة قيد ساعات العمل (Non-member)
Title المسمى elsayed fayed
to allow for their ideas to surface إعطاء عملائك الفرصة للتعبير عن أفكارهم (Non-member)
To manage reporting queries ادارة المسائل المتعلقة بنظام رفع التقلرير Saleh Ayyub
to strengthen our people and advance the profession لرفع مستوى موظفينا والارتقاء بمستوى المهنة (Non-member)
Top down approach ( Top management- Middle management...) تقييم أداء الوظائف تنازليًا (Non-member)
Top-down and bottom-up approach \\ مدخل المركزية فى اتخاذ القرار و الامركزية \\استراتيجية القيادة العلياو قيادة المستخدمين samah A. fattah
Trigger points نقاط محورية (Non-member)
Twice I did good but that I heard ever وأحسنتُ اثنتيْنِ فغفل عنِّي الأنام (Non-member)
union avoidance initiatives مبادرات تجنب الانخراط (الالتحام) النقابي (Non-member)
منظمة الأعراف employers' organization Abdelmonem Samir
weightage نسبة /مقدار الأهمية/الأولوية Abdelmonem Samir
will be asked of each reference سيتم طرح نفس الأسئلة بالنسبة لكل من المراجع Nadia Ayoub
Work contacts جهات اتصال العمل Hani Hassaan
work weeks 40 ساعة عمل في الأسبوع ahmadwadan.com
World Wide Service Provider Organization منظمة عالمية لتوفير الخدمات Hani Hassaan