KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Internet, e-Commerce (807)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
administrative, billing, and technical contacts.	جهات الاتصال الإدارية والمسددة للحسابات والفنية	(Non-member)
adult material	مواد إباحية	(Non-member)
AEC industry	صناعة العمارة و والهندسة والإنشاء	Ali Al awadi
affiliates	المنتسبون	(Non-member)
augmented reality	الواقع المعزّز	...
backward compatibility	التوافق الرجعي	...
Bank debit	بالخصم من حساب مصرفي	Shazly
Blocked in safe mode	حُجبت/تم حجبها في الوضع الآمن	Mohamed Kamel
blog	مدوَّنة إلكترونية	Sam Berner
blogosphere	فضاء المدوّنات	...
Botnet attack	هجوم البرمجيات الخبيثة	(Non-member)
browser sniffing	تحسُّس المتصفِّح	...
checkout	تختار ما ترغب في شراؤه	hassan zekry
click and mortar	تجارة إلكترونية وتقليدية	...
CMS	برامج/أنظمة إدارة المحتوى	(Non-member)
content-length	طول المحتوى	(Non-member)
Corporate Internal Audit	المراجعة الداخلية للمنشاءة	Saleh Ayyub
Cost-per-Acquisition (CPA) bidding	عطاء تكلفة الاستحواذ	(Non-member)
deep linking	ربط عميق	...
digital divide	الفجوة الرقمية	...

disclaimer	إخلاء المسئولية (القانونية)	Nadia Ayoub
Download	أنزل إنزالاً أو نَزَّل تنزيلاً	(Non-member)
download	tahmeel/tanzeel	(Non-member)
email spoofing	انتحال البريد الإلكتروني	...
FAQ	أسئلة متكررة/تتكرر	(Non-member)
fetch	جلب أو إحضار	Dr. Hamzeh Thaljeh
flash mob	تظاهرة (إيمائية) خاطفة	...
flash overview	نظرة عامة سريعة أو خاطفة	(Non-member)
front_page.php	leave as is	Noha Kamal, PhD.
in construction and architectural industry	مجال التشييد والعمارة	Shazly
instant messaging	الرسائل أو المراسلات الفورية	(Non-member)
Internet	الشبكة الدولية للمعلومات	(Non-member)
Internet portal	بوابة الانترنت	(Non-member)
manage the review and makeup	القيام بالمراجعة والترميز	Shazly
Multimedia Gallery	معرض المالتيميديا / معرض الوسائط المتعددة	Ghina
Notarization	التوثيق	(Non-member)
Our sleek, quiet	انسيابي، و هاديء	(Non-member)
out of stock	ليست في المخزون / غير متوافرة	hassan zekry
paginator	مرقِّم الصفحات	hanysalah
podcasting	التدوين الصوتي	...

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology