ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
a good faith belief اعتقاد راسخ Mohamed Kamel
a statement under penalty of perjury إقرار بتحمل عقوبة الحنث باليمين Mohamed Kamel
absolute discretion التقدير المطلق (Non-member)
Advance directives إرشــادات أو توجــيهات متــقـدمة Saleh Ayyub
affirm يؤيد أو يأكد Hani Hassaan
as originally noticed كما هو منصوص عليه أصلا/بالأصل (Non-member)
as shall be stated كما سيقرر/يرد/يذكر/يصرح به في الإشعار Haytham Boles
as the same may be prescribed كما يلتزم نفس الشروط عند التعاقد (Non-member)
assumpsit تعهد / التزام / وعد بسيط hassan zekry
at a premium بعلاوة، (Non-member)
at South Lincoln Avenue في شارع/جادة ساوث لينكولن Haytham Boles