KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
STOCK ANALYSIS OFFICER	إداري تحليل المخزون/موظف أو مندوب الجرد	Mohamed Moez
supper echelons of management	قيادات الإدارة العليا	mohamed elkhateeb
supported housing	مساكن ذات خدمات	Randa F
syndicated	منشورة	Shazly
synergy	أوجه التكامل / تبادل الخبرات / أوجه تظافر الجهود والطاقات / أوجه تظافر القوى	(Non-member)
talents	الكفاءات	(Non-member)
tap washer	ورده/جلده الصنبور/الحنفيه	(Non-member)
Te Kotahitanga program	برنامج "Te Kotahitanga"	(Non-member)
temps	الموظفين المؤقتين	(Non-member)
Term Consultant	مستشار /استشاري مؤقت	Nadia Ayoub
the base line time schedule	خط أساس الجدول الزمني	(Non-member)
the big long-term payback	الأهداف الهامة التي ستؤتي ثمارها في المدى البعيد	(Non-member)
the Business-to-Business Marketing program	برنامج التسويق بين الشركات	(Non-member)
the Cadet Force program	برنامج تدريب عسكري للطلبة	(Non-member)
the facilitator’s toolbox	مجموعة مهارات المعلم	(Non-member)
the fishbowl discussion	مناقشة مفتوحة / مناقشة حرة	(Non-member)
The four D’s and STING	طريقة 4D وSTING	(Non-member)
The Groan Zone	منطقة التذمر	(Non-member)
the make it or break it section	القسم الدقيق/الخطير/الحيوي	Noha Kamal, PhD.
The Precedence Network	شبكة الأسبقية	hanysalah

The Schedule Risk Analysis	تحليل مخاطر الجدول الزمني	(Non-member)
These should include, but need not be limited to	ينبغي أن تشمل، لكن لا يلزم أن تكون مقتصرة على	(Non-member)
Tiddlywink exercise	لعبة الأقراص والكاس	(Non-member)
time calculation sheet	يطاقة الحضور والانصراف	(Non-member)
time punching system	نظام مراقبة الدوام	(Non-member)
to catch up on phone calls	يتابع مع مساعده ما فاته من مكالمات هاتفية	(Non-member)
to draft ground breaking legislation	صياغة تشريع مبتكر	(Non-member)
top management support	دعم الإدارة العليا	Nadia Ayoub
track record	سجل انجازاتنا	(Non-member)
trade-off	عمليات مقايضة / تنازلات متبادلة	(Non-member)
Transforming Markets	تحويل الأسواق	Murad AWAD
UEAPME	الجمعية الأوروبية للحرفيين وللشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم	Murad AWAD
Union Involvement	إشراك الاتحادات	(Non-member)
V.O Module	وحدة/صيغة أمر التغيير	(Non-member)
Vasectomy	فازكتومي	(Non-member)
we’ll take stock	سنفحص الأمر جيدا	(Non-member)
what goes around comes around	ما تزرعه تحصده	(Non-member)
win/win	الفوز للطرفان	(Non-member)
Work Breakdown Structure (WBS)	هيكل تقسيم العمل	(Non-member)
year-in and year-out	سنة تلو سنة	Saleh Ayyub

First

Previous 1 2 3 4 5 6

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology