KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (294)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
basket for film guide	اسطوانة موجه الشريط/الفيلم	Alexander Yeltsov
(Tyre) bead	شفة اطار	Samaa Zeitoun
Access flooring works	أعمال الأرضيات والأسقف المستعارة	(Non-member)
Air Brushing	الرش بضغط الهواء	(Non-member)
BD stone	حجر الماسة السوداء	(Non-member)
block-core plywood	خشب أبلكاج (رقائقي) بقلب كتلي	Shazly
boarded up	أوصدت بألواح خشبية	(Non-member)
cable ducts	مواسير / أنابيب حماية الكابلات / الأسلاك	(Non-member)
Ceiling and Raised	أعمال الأرضيات والأسقف المعلقة	(Non-member)
cling film	غشاء بلاستيك للتغليف	(Non-member)
edge-banding	التطريف/تحزيم أطراف القطع	Alami
EMS	نظام الإدارة البيئية	(Non-member)
fawn brown	بيج غامق	Nadia Ayoub
fimo polymer clay	طين بوليمر الفيمو	Ehab Tantawy
graduator	متدرج	(Non-member)
hydrocal plaster	جص/جبس هيدروكال/خفيف الوزن	Nadia Ayoub
inclinable axel- brake axel	محور قابل للإمالة -محور الكبح	Hani Hassaan
Jack plane	فارة كبيرة لقشط الأخشاب القاسية	Abdurrahman Mahanna
Jacking pipe	ماسورة ضخ	(Non-member)
knickknacks	مُنـَمنمات	(Non-member)

kryolan SFX Make-up	مساحيق كريولان للمؤثرات الخاصة	Heather Shaw
latex rubber	مطاط اللاتكس	(Non-member)
modular ceilings	اسقف معلقة	Alexander Yeltsov
Nanoparticles	جزيئات مِجْهَرِيَّةٌ دَقِيقَةٌ	Shazly
Nielloware	آنية/مشغولات مصنوعة من النل	Nadia Ayoub
piston-filled fountain pen	قلم حبر سائل بمضخة/كباس/دافعة	(Non-member)
polyurethane foam	رغوة البولي يوريثان	Ehab Tantawy
printed circuits	دوائر مطبوعة/مصممة بالطبع	Ehab Tantawy
profile	أنظمة Profile الخاصة بمادة البولي فينيل كلوريد (PVC) لصناعة النوافذ	(Non-member)
Render stop (at the tiolet)	معجون سد / ايقاف	(Non-member)
ripewood	خشب ناضج	Alaa Zeineldine
roma plastalina	صلصال روما بلاستالينا	Nadia Ayoub
RVS	العازلة/ المانعة للتسرب RVS مادة	(Non-member)
screen printed acetate	أسيتيت مطبوع بالتفريغ/بالستنسيل	Heather Shaw
selespeed	Leave it in English	Lamis Maalouf
silicon rubber	مَطَّاط السيليكون	Heather Shaw
smooth-on 300 series plastic	بلاستيك "سموذ-أون" فئة/مجموعة/سلسلة/عائلة الـ300	(Non-member)
Spray Painting	دهان بالرش	(Non-member)
stick	طبق مكعبات ثلج عصوية/إصبعية الشكل	Ehab Tantawy
strip-core plywood	خشب أبلكاج (رقائقي) بقلب قشري	Shazly

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology