ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (603)
English to Arabic translators (9444)
Other online glossaries in this pair (51)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
PSL وحدة ضغط (باسكال) Shazly
race heats سباق سيارات تمهيدي (Non-member)
Radio Suppression Package (SSM) مجموعة منع التداخل اللاسلكي (ssm( Hani Hassaan
Rail Air ريل أير (Non-member)
Regn.No: 5986 WK رقم التسجيل (Non-member)
Return-to-Dig عودة الي الحفر zax
RH primary fuel tank module وحدة خزان الوقود الرئيسي اليمنى (Non-member)
roadster رودستر Alaa Zeineldine
Run the vehicle out of fuel تفريغ المركبة من الوقود (Non-member)
running boards عتبة/سلمة (Non-member)
seat belt catch لقاطة / مقبض حزام الأمان (Non-member)
seat suspension نظام تعليق المقعد (Non-member)
service hole فتحة الصيانة (Non-member)
SHOP TRUCK شاحنة ورشة (Non-member)
short-stroke for crisp يتميز بمشوار قصير لنقل السرعة بسهولة ودقة (Non-member)
SI Document ID مستند بيان الخدمة – رقم التعريف Shazly
Side still assemblies تركيبة أو مجموعة ثابتة جانبية Hani Hassaan
sidecar عربة جانبية (Non-member)
spinout زيادة سرعة الانزلاق Shazly
sport utility vehicle سيارة ترفيهية رياضية / سيارة رياضية SUV Ahmed Ismail
Spreader Bar قضيب المباعدة Ayman Ahmad
station car ستيشن Ahmed Ismail
Steam flooding الضغط البخاري (Non-member)
STEP-VAN شاحنة أحادية الهيكل (Non-member)
stow-and-go seating مقاعد طي وتخزين Randa F
straps أحزمة الربط Ehab Tantawy
strut bar قضيب توزيع قوى الشد Ahmed Dahman
sun visors واقيات الشمس Shazly
Supercar سيارة فائقة الأداء (سوبر سيارة) Hani Hassaan
surge tank خزان تنظيم التدفق Fouad Hassaan
SUV سيارات الدفع الرباعي الرياضية (Non-member)
swing-calliper brake مكابح مزودة بذراع متأرجح (Non-member)
tale gate الباب الخلفي (Non-member)
The in-dash gearshift ذراع نقل السرعة بلوحة القيادة (Non-member)
The rear power take-off قوة الدفع الخلفية/ وحدة الدفع الخلفية sabrygameel
The vehicle meets European B7 المركبة تتوافق مع المعايير الأوروبية بي 7 Ali Al awadi
tier-1 يصنع ويورد مباشرة للشركات (Non-member)
Tinted windows نوافذ ذات زجاج عاتم/معتم (Non-member)
to duplicate the concern لخلق ظَرف مُطابق للحالة Shazly
torque converter drive. دفع / إدارة محول العزم (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy