KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Mechanics / Mech Engineering (447)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bolt-on padfoot	مثبت برتاج على قاعدة وسائدية	Dr. Mahmoud ELWAHEIDI
Down the hole hammers	المطارق الجوفية	Mohamed Kamel
HANDLER	معدات تحميل وتداول المواد	Shazly
time-history	السجل الزمني	Shazly
Yield value	قيمة الخضوع	HassanLotfy
2-in-1 Multifunctional Hair Crimper	جهاز مموج الشعر 2 في 1 متعدد الوظائف	Muhammad Atallah
A bench-top Capillary Rheometer	جهاز قياس مقاومة التدفق انبوبي منضدي	Nadia Ayoub
A/C's cooler	مبرِّد مكيف الهواء	(Non-member)
abrasive belts	سيور صنفرة	Nadia Ayoub
access cradle	سقالات معلقة/منصة /حمالة معلقة	(Non-member)
administrator account	حساب الإداري	Randa F
Aerial bundle extractors	آلات هوائية لاستخراج الحزم (حزم الأنابيب)ـ	Mohamed Kamel
Air Bearing	محامل، وسائد هوائية	(Non-member)
air preheaters	أجهزة تدفئة الهواء مسبقاً	(Non-member)
ashless-technology formulation	مركب تكنولوجي عديم الرماد / خالي من الرماد / غير مرمد	Mohamed Kamel
B2C	Business to Consumerمن مقدم الخدمة إلى المستفيد منها في مجال التجارة الإلكترونية	(Non-member)
ball bearings	رُمَّان بِلِّي	(Non-member)
banksman/slinger	عامل شحن وتفريغ الرافعة / رامي الحبال	Noha Kamal, PhD.
Base backup	قاعدة إسنادية احتياطية	Randa F
Base support for adjustable foot	دعم القاعدة للقدم القابلة للضبط	(Non-member)

Battery compartment	صندوق البطارية - حاوية البطارية	(Non-member)
Bearing balls	محمل كريَّات	(Non-member)
Bearing Cage	حاوية المحمل	(Non-member)
Bearing Cones	أقماع المحمل	(Non-member)
Bearing Cup	حلقة المحمل الخارجية (فنجان المحمل)ـ	(Non-member)
Bearing Journals	مرتكزات(مسننات) المحمل	(Non-member)
Bearing Liners	بطانات المحمل	(Non-member)
Bearing Pads	وسائد المحمل	(Non-member)
Bearing Rollers	اسطوانات المحمل	(Non-member)
Bellows for jacks	منفاخ للرافعات / رافعة منفاخية	Mohamed Kamel
beltline	شريط الزينة	Hani Hassaan
Bi-metallic strip	شريحة تنائيه المعدن	Shazly
Blunt Weapon	سلاح غير حاد/مثلم	(Non-member)
Body exhaust heating	إمكانية إعادة تحويل العادم لتسخين جسم الشاحنة نفسها	Noha Kamal, PhD.
body panel shears	مقصات ألواح بدن المعدات	Sami Khamou
bolt on	ملحقات أو كماليات خارجية	Hani Hassaan
Bordering Machine	ماكينة تحفيف	hassan zekry
bottle pads	أطباق قاعدية/قواعد دائرية	Mohamed Kamel
box body trailer	مقطورة ببَدَن صُندوقي	Ehab Tantawy
brake fade	إضمحلال الفرامل	Noha Kamal, PhD.

1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology