KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Mechanics / Mech Engineering (447)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
kidney-loop	ترشيح جانبي، دورة كلوية	(Non-member)
lacing anchors and accessories	خطاف تثبيت ومستلزماته	HassanLotfy
laying and bedding/ assurance cycle	دورة التأكد/التمديد والفرش	(Non-member)
LED (Light Emitting Diode)	مؤشر ضوئي	(Non-member)
LED-row	صف من المؤشرات الضوئية	Abdelmonem Samir
lens hood	حاجب انعكاسات الضوء للعدسة	Murad AWAD
LEVER	ذراع - رافعة	(Non-member)
line rupture valve dipper	قدوس غرف / مغرفة بصمام أمان ضد تمزق خطوط الخطوط الهيدروليكية	Noha Kamal, PhD.
Line-throwing guns	قاذف / قاذفة الحبل	(Non-member)
Load Test	اختبار المعدة بدون تغذية	(Non-member)
low in front	مائله الي الأمام	(Non-member)
low magnification	تكبير خفيف	Randa F
low range	مدى منخفض	Noha Kamal, PhD.
Lubricated for life	مشحَّم مدى الحياة	(Non-member)
MAINS	مصدر التغذية الكهربية الرئيسي	ahmed ismaiel owieda
Maltese cross mechanism	ألية صليب ملطا	Mohamed Kamel
Mechanical acceptance test	أختبار استلام الأعمال الميكانيكية	Mohamed Moez
mechanical interlock key	مفتاح تعشيق ميكانيكي	Shazly
Mechanical Review Group	فريق مراجعة ميكانيكية	Abdelmonem Samir
membrane reject flow	التدفق المرتجع عبر مقايسات الغشاء	(Non-member)

MITER SAW	منشار تلسين	Muhammad Abdulfattah AHMAD
mode of action	وضع التشغيل	Murad AWAD
modular powertrain components	المكونات المعيارية لنقل الحركة	Shazly
MOORING HAWSER ASSEMBLY	تركيبة من حبال الهوسر للإرساء	Mohamed Gaafar
more or less	إلى حد ما/ بعض الشيء	(Non-member)
motor scooter	دراجة نارية صغيرة	(Non-member)
nozzle	فوهة	sithanem
optical systems	النظم البصرية	ahmadwadan.com
optics	أدوات أو لوازم بصرية ، بــصريات	Saleh Ayyub
Overhead cables	الكابلات المعلقة	hassan zekry
Overtravel Spring	نابض/ زنبرك تجاوز مدى الشوط	Dr Nadia
P.L.M Product Lifecycle Management	إدارة دورة حياة المنتج	(Non-member)
pan & tilt	قاعدة دوران و امالة	(Non-member)
peak-shaving	عملية تقليل ضغط استهلاك الطاقة الكهربائية في أوقات الذروة	(Non-member)
pick axes	معول حفر	Egy Translator
Pillow Block Bearings	محمل ذو قاعدة للتثبيت / محمل مرتكز على وسادة	(Non-member)
Pipe Bender	آلة ثني، ثنَّاية الأنابيب	(Non-member)
Plastering Machine	ماكينة التمليط	(Non-member)
pneumatic actuating drive	محرك تشغيل بالهواء المضغوط	Alami
pre-commissioning	اختبارات ما قبل التشغيل التجريبي	Mohamed Moez

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology