KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Medical: Pharmaceuticals (855)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Glucosamine, Chondroitin sulfate	كبريتات الكوندرويتين ،السكر الأميني للجلوكوز/ الجلوكوزامين	(Non-member)
negative mutagenicity battery	مجموعة من الطفرات السلبية	(Non-member)
Pegylated interferon	إنترفيرون مديد/ مديد التأثير أو المفعول	Hasan Abu Khalil
time tested	أثبت فعاليته مع مرور الزمن/أثبتت الأيام فعاليته أو قدرته على	(Non-member)
(± SEM)	الخطأ القياسي/المعياري للمتوسط	(Non-member)
(p < 0.02)	الاحتمالية-الاحتمالية الإحصائية/Probability	Ehab Tantawy
-(CH2)2-NH-	-(CH2)2-NH-	(Non-member)
1st line drug therapy	خط العلاج الدوائي الأول	elsayed fayed
ACT	العلاج التوليفي القائمة على مادة الأرتيميسينين	Dr. Hamzeh Thaljeh
Active-controlled	مراقبة بالمادة الدوائية الفعالة	Lina SM
Acts where it hurts	فعالة في مكان الشعور بالألم	Fahd Hassanein
Advanced Repertory	سجل الحالات المتقدّمة	Lamis Maalouf
Alteplase Genentech Brand	علامة جنينتيك للالتبلاز	atef Sharia
anthroposophical preparations	مستحضرات المعالجة الروحانية أو الأنثروبوصفية	Ali Al awadi
anti-human amyloid human antibody	الأجسام المضادة البشرية الموجهة ضد الأميلويد البشري /الترسبات النشوانية البشرية	(Non-member)
antiretroviral drugs	العقاقير المضادة للفيروسات الإنقلابية	Ehab Tantawy
aqua ad iniect. ad	ماء حقن مقطر	Fouad Hassaan
as directed	حسب الإرشادات	Berlant Tosson
assay limit of quantitation	الكمية الصغرى التي يمكن قياسها	Lina SM
Auto fill	إعادة صرف الوصفة العلاجية تلقائيا	Nadia Ayoub

Autoprothrombin II	بروثرومبين الذاتي 2	(Non-member)
best supportive care	أفضل رعاية داعمة / مساعدة	elsayed fayed
Bioactivity Guided Compound Isolation	عزل مركب من خلال النشاط البيولوجي/الحيوي	(Non-member)
bioavailability	التوافر الحيوي	...
Bioequivalence	تكافؤ بيولوجي/حيوي	(Non-member)
Bladder tumor antigene test zone	موضع فحص المُسْتَضِدَّاتِ فِي الدَّم للكشف عن ورم في المثانة	Hani Hassaan
Blister pack	نفطة التعبئة والتغليف/شرائط	Outman ALLOUCHI
brand name drugs	العقاقير ذات الأسماء التجارية المعروفة/الشهيرة	Noha Kamal, PhD.
Cancer Chemo-preventive Agents	عوامل الوقاية الكيميائية من السرطان	(Non-member)
carryover effects	تلازمك بعض الآثار _ لليوم التالي _	...
CellCeptional	CellCeptional (keep it in English)	Abdurrahman Mahanna
Cellular Signal Transduction Network	شبكة نقل الإشارات الخلوية	(Non-member)
Ch	I think you have to keep it in English.	Shazly
Clinical toxicology	علم السموم السريري	Haytham Hammam
closed/open symbols	رموز مفتوحة/مغلقة	Dr. Hamzeh Thaljeh
co- primary endpoints	نقاط النهاية المشتركة الأكثر أهمية	einass
combination drug	دواء مركب	mohamed elkhateeb
Combine Dressing	ضِمادٌ جِراحِيّ مدمج معقم	Mohamed Gaafar
Combo w/RTV	in combination with ritonavir = بالتصاحب مع ريتونافير	(Non-member)
controlled substances	مواد خاضعة للمراقبة	Mona Helal

1 2 3 4 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology