ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Health Care (999)
English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
electrolipolisis الإنحلال الكهربي للدهون sabrygameel
ID size قياس القطر الداخلي elsayed fayed
inter-governmental organisations منطمات حكومية دولية (Non-member)
relative mural thickening زيادة نسبية في سمك جدار الحالب الابسر Heather Shaw
universal blood precautions الاحتياطات العالمية للتعامل مع الدم Fahd Hassanein
'GAVI" Global Alliance for Vaccines and Immunization الاتحاد العالمي للقاحات والتحصينات (Non-member)
.... carries it يحملها Mona Helal
1 op العملية الأولي للعين اليمني (Non-member)
Achondroplasia نقص التعظم الغضروفي (Non-member)
acupuncture point bladder 67 نقطة الوخز بالإبر رقم 67 لعلاج المثانة (Non-member)
Admitting Doctor طبيب الاستقبال Sam21
African Religious Health Assets Programme برنامج الأصول الصحية الدينية الأفريقية Muhammad Abdulfattah AHMAD
Ambulant/Stationary المرضى الخارجيون/الداخليون (المقيمون)-جراحة اليوم الواحد/جراحة تتطلب مبيتا Ali Al awadi
Ambulatory care رعاية العيادات الخارجية أو الرعاية المقدمة في العيادات الخارجية Amira El-Sayed
an alcohol-based hand rub غسول لليدين ذو أساس كحولي Muhammad Atallah
Angiotensin Converting Enzyme إنزيم تحويل الأنجيوتنسين (Non-member)
Anglicans working together on AIDS أنجليكان يعملون معاً ضد مرض الإيدز (Non-member)
anti-apoptotic effect تأثير مضاد لموت الخلايا المبرمج (Non-member)
Anti-nuclear antibodies (ANA) الأجسام المضادة للنواة/الأجسام المضادة ضد نووية Abdelmonem Samir
antisense oligonucleotides أوليجونوكليوتيدات/قليلات نوكليوتيد معاكسة لاتجاه النسخ Ehab Tantawy
APC الخلايا المقدمة للمستضد (Non-member)
around the house to dos الواجبات المنزلية Fahd Hassanein
as home soda-makers أدوات إعداد تصنيع الصودا المنزلية Haytham Boles
atopy patch testing إختبار فرطُ الاحساسية الوراثية A Nabil Bouitieh
Auditory Neuropathy Spectrum Disorder الاضطراب الطيفي ناتج عن اعتلال العصب السمعي (Non-member)
Back-office مكتب المسانده الخلفي (Non-member)
biotherapeutics (العلاج البيولوجي (الحيوي (Non-member)
boarding (base 2-bedroom) الوجبات على أساس غرفتي نوم-أو اثنين في الغرفة Lamis Maalouf
Bone anchored موصلة بالعظام - مثبتة على العظام - راسخة في العظام Muhammad Abdulfattah AHMAD
Both eyes tilted discs انحراف القرص البصري (حليمة العصب البصري) ثنائي الجانب Dr. Hamzeh Thaljeh
BS machine الهراء - المهاترات (Non-member)
burst of لاضفاء Haytham Boles
busy مستهلك للوقت (Non-member)
by adding fizz إضافة الفقاقيع الغازية Haytham Boles
Cardiovascular training تدريب القلب والأوعية الدموية Hani Hassaan
care advocacy interactions تفاعلات تأييد الرعاية الصحية/تفاعلات مناصرة الرعاية الصحية Shazly
centiles المعدل المئوي Lina SM
Chicago Department of Public Health Community مديرية جمعية الصحة العامة بشيكاغو (Non-member)
chicken pox جدري الماء (Non-member)
choroidal sclorosis تصلب المشيمية ahmadwadan.com

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy