KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Medical: Health Care (999)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
in a common volume	السلع المستهلكة والمعمرة شائعة الاستخدام	Ehab Tantawy
in-patient consultant	استشارة طبية للمريض المقيم	Lina SM
infected grafts	الطعوم المصابة بالعدوى	Murad AWAD
infection	عدوى	Nadia Ayoub
informed consent	الموافقة المستنيرة	...
infusion set tubing	أنابيب مجموعة الحقن	Shazly
INH Prophylaxis	الوقاية العلاجية بالايزوينازيد	(Non-member)
INR	النسبة الطبيعية الدولية	Hani Hassaan
Insulin senstizer	الحبوب التي تزيد من استجابة الأنسجة للأنسولين	ahmed ismaiel owieda
internal non medical scan	مسح داخلي غير طبي للجسم/لأغراض غير طبية	(Non-member)
interscalene	بين الأخمعي	Dina Abdo
interventional cardiologist	اخصائى قسطرة القلب	Shazly
interventions	الإجراءات الطبية	Lina SM
Intraocular Lens	عدسات عين اصطناعية	atef Sharia
IV (intravenous) mixture	مزيج قنية الحقن الوريدي (مزيج الحقن الوريدي)	Sam Berner
JD/EP	التوصيف الوظيفي / الراتب التقاعدي	(Non-member)
key administrators and providers	الإداريين وموفري الرعاية الصحية الرئيسيين	Nadia Ayoub
KEYWORKER	مسؤول الرعاية/متابعة الحالة	(Non-member)
L4 without neurolgy	كسر في الفقرة القطنية الرابعة بدون تاثير علي الاعصاب	Ahmed Dahman
less dehydrating	تسبب جفافا اقل للجسم	Haytham Boles

Level IV medical care	عناية أو رعاية طبـية مسـتوى 4	(Non-member)
Lipoatrophy	ضمور الدهن تحت الجلد فى أماكن الحقن المتكرر	ahmed ismaiel owieda
Lipohypertrophy	تضخم الدهن تحت الجلد فى أماكن الحقن	ahmed ismaiel owieda
Live-in Caregiver	مانح رعاية مقيم	(Non-member)
major subcategories	تصنيفات أو أصناف فرعية رئيسية	Dr. Hamzeh Thaljeh
mapping Muslim organizational and religious responses	التعرف على/تحديد الاستجابات المنظماتية والدينية الإسلامية	Nadia Ayoub
Marma point stimulation	تنشيط النقط الحيوية في الجسم(مرما) بطريقة التدليك الهندية	Muhammad Atallah
mask of gold minerals	قناع من معادن ذهبية	Ehab Tantawy
massage capsule	جهاز التدليك/المساج	(Non-member)
mastitis and fat necrosis	التهاب الثدي و نخر دهني	Noha Issa
MB.	Medicinae Baccalaureus (Bachelor of Medicine)	(Non-member)
medical plan	خطة أو بوليصة التأمين الصحي	(Non-member)
Men and women of childbearing age	الرجال والنساء ممن هم في سن( أو لديهم) القدرة على الإنجاب	(Non-member)
mental health provider	مقدم خدمات الصحة النفسية	Abdelmonem Samir
Mental Incompetence	عدم الأهلية العقلية	ahmadwadan.com
Mesomorph	مُعْتَدِلُ البِنْيَة	(Non-member)
Micro Currents	تيار مجهرى	Mohamed Gaafar
micro-dispersed oxidised cellulose	سّلُولوز‏ مؤكسد متناثر في أجزاء دقيقة	sabrygameel
mid-level practitioner	ممارس طبي من الفئة الثانية	Morano
miliary tuberculosis	التدرن الدخني	(Non-member)

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology