ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Health Care (732)
English to Arabic translators (9443)
Other online glossaries in this pair (51)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
pathogenic organism العامل الممرض Nadia Ayoub
PCCM إدارة حالات الرعاية الأولية (Non-member)
PEEP التهوية الميكانيكية /التهوية الآلية بالمحافظة على ضَغْطِ نِهايَةِ الزَّفيرِ الإيجابِيّ Dr. Hamzeh Thaljeh
pelvic spindle للمخروط البولى بحوض الكليه Heather Shaw
Peri-orbital darkening سواد حول محجر العين (Non-member)
perpheral stem cell transplantation زراعه محيطية للخلايا الأصلية (Non-member)
PET التصوير المقطعي بالانبعاث البوزيتروني Positron Emission Tomography Dr. Hamzeh Thaljeh
Pickwickian syndrome متلازمة بيكويك (Non-member)
pinhole بتركيز الرؤية لأضيق نطاق( نطاق ثقب الإبرة( (Non-member)
post traumatic stress الضغط النفساني بعد الصدمة Mona Helal
Post-Approval الدراسة اللاحقة للموافقة Shazly
Prader-Willi syndrome متلازمة برادر ويلي (Non-member)
pre-admission nurse ممرضـ(ـة) استقبال (Non-member)
Premixed insulin الإنسولين سابق الإعداد - الإنسولين سابق التجهيز ahmed ismaiel owieda
Preparation for K.U.B. Examination - Dulcolax (3-4 tabs.) at night- N.B: In al في كل اختبارات أشعة إكس للسيدات الحوامل يطلب تاريخ آخر دورة شهرية Fahd Hassanein
proven care الرعاية المثبة Nadia Ayoub
proven care, evidence based care ,usual care الرعاية المثبتة/الرعاية المسندة بالدليل/الرعاية الاعتيادية (Non-member)
proximal ileal loops العرى اللفائفية الدنيا atef Sharia
Quality of life نوعية الحياة (Non-member)
R-ESHAP تقنية R-ESHAP (note: تقنية goes first, RTL) (Non-member)
RAPD عيب حدقي وارد نسبي Dr. Hamzeh Thaljeh
Regular insulin الإنسولين قصير المفعول ahmed ismaiel owieda
Resolved يستعيد حالته الطبيعية / يزول (Non-member)
Retics خلايا شبكية Shazly
Rh عامل ريزوس (Non-member)
RN ممرضة قانونية - ممرضة مسجلة - ممرضة معتمدة (Non-member)
ROP Retinopathy Of Prematurity -إعتلال الشبكية عند الأطفال الخدج Abdelmonem Samir
S/P حاد وأحمر Hani Hassaan
S/P Laser ذاتي النبض أو ذاتي التردد Dr. Hamzeh Thaljeh
salvage chemotherapy ESAP ESAP علاج انقاذى بمركبات Shazly
secretarial pool سكرتارية مشتركة (Non-member)
signet ring الخلايا ذات الشكل الحلقي (Non-member)
Simpson Golabi’s Syndrome متلازمة/أعراض سمبسون غولابي (Non-member)
somatoform مرض نفسي ذو أعراض جسدية Mohammad Abdul-Gawwad
Sonophoresis الترحيل الصوتي sabrygameel
special connective energy طاقة ضم خاصة Muhammad Atallah
specific mental health treatment needs الاحتياجات المحددة للعلاج النفسي Nadia Ayoub
Sport coaches المديرين الفنين (Non-member)
Stereotactic متعلق جراحة المخ المجسمة Ahmed Dahman
subspecialty اختصاص فرعي (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy