KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Medical: Health Care (999)

English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
cleaved	متشطرة	atef Sharia
Clinical Nurse Consultant	استشاري تمريض سريري	(Non-member)
common breastfeeding concerns	مشاكل الرضاعة الشائعة	(Non-member)
COMMUNITY MIDWIFE	قابلة الحي	Ehab Tantawy
comorbidity	التواكبٍ المرضيٍّ	Shazly
Consumer-Centric	تتمحور حول المستهلك	Nadia Ayoub
contemplated course of action	برنامج العلاج	Shazly
continent urinary ostomy	عملية جراحية لفتح الاحتباس البولي	ahmed ismaiel owieda
Cord	الحبل السري	(Non-member)
corporate governance	حوكمة الشركات	Ali Al awadi
corpus specific	جسم نوعي	Tarik Boussetta
cost/care management model	نموذج إدارة التكلفة / الرعاية الطبية	Nadia Ayoub
Culture of Competence	ثقافة الكفاءة	(Non-member)
customs and border protection	مصلحة \\ الجمارك وحماية الحدود	(Non-member)
decreased bulk	إنقاص الكتلة/ الحجم	(Non-member)
deep skin infections	عدوى جلدية عميقة	(Non-member)
deep vein thrombosis	خثار وريدي عميق	Mona Helal
delivery surface	ملاءة الولادة	samah A. fattah
delivery system	نظام تقديم	Ahmed Dahman
DEPARTMENT OF HEALTH AND MENTAL HYGIENE	قسم الصحة والسلامة العقلية	sabrygameel

department of ophthalmology	قسم العيون	Shazly
Dermatology Life Quality Index	مؤشر أثر الأمراض الجلدية على نوعية الحياة	Lina SM
Did you break water?	هل انفجر جيب المياه؟	(Non-member)
dilated left pelvicalyceal system	توسع في النظام الكأسي الحويضي الأيسر	Heather Shaw
Directorate, Administration, Management, and Department	مديرية ، شؤون إدارية ، إدارة، قسم	Saleh Ayyub
distal jejunum	المعي الصائم البعيد	Sami Khamou
DMRT	Diploma in Medical Radiology Therapy	(Non-member)
DMSA	متابعة مرضى العيادة الخارجية من خلال عمل مسح باستخدام حمض ثنائي ميركابتوسكسينيك	Ehab Tantawy
dosage (ointment )	مقدار	sabrygameel
Early insulinization	العلاج المبكر بالإنسولين	ahmed ismaiel owieda
eccetiv OS	تعتم عدسة العين اليسرى بفعل المياه البيضاء	Ahmed Dahman
Ectomorph	ظاهري البنية	sabrygameel
electrolyte-replacement fluids	سوائل لتعويض المنحلات أو العناصر المعدنية	Haytham Boles
emotional strain or stress	التوتر أو الإجهاد العاطفيين	Abdelmonem Samir
Endomorph	بَاطِنِيُّ البِنْيَة	(Non-member)
ESPA face treatment	العناية بالوجه باستخدام منتجات إسبا	Noha Mostafa
evidence- based care	الرعاية القائمة على الدلائل/الأدلة	Nadia Ayoub
evoked potential	‎‎ اختبار الجهد البصري المحرض	Saleh Al-Qammaari
Exon	إكسون	Ehab Tantawy
extracellular mass	الكتلة البرانية / خارج الخلوية	zkt

Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology