ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Health Care (733)
English to Arabic translators (9438)
Other online glossaries in this pair (51)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
harmonizing باعث على السكينة (Non-member)
HEALTH AND SOCIAL SERVICES BOARD هيئة الخدمات الصحية والاجتماعية Mohsin Alabdali
HEALTH AND SOCIAL SERVICES COUNCIL مجلس الخدمات الصحية والاجتماعية Mohsin Alabdali
Health Care Continuum قطاع الرعاية الصحية ككل Nadia Ayoub
health care professional اختصاصي/إخصائي الرعاية الصحية Ehab Tantawy
health care value chain سلسلة القيمة في قطاع الرعاية الصحية (Non-member)
Health Communication and Promotion التواصل والتوعية الصحية Ali Al awadi
Health Inequalities التفاوت الصحي/تفاوت الرعاية الصحية Shazly
Helicobacter الهليكوباكتر ( جرثومة المعدة) (Non-member)
HFOV التهوية النفاثة/ تهوية متذبذبة عالية التردد (Non-member)
High Dependency Unit وحدة العناية الخاصة Randa F
high HDL cholestrol كوليسترول ذو محتوى عالي من البروتين الشحمي مرتفع الكثافة Ehab Tantawy
high tech. تقنية عالية (Non-member)
holistic science/medicine/treatment آيورفيدا - العلم / الطب/ العلاج الشمولي / الكلي Lina SM
House staff Physician طبيب هيئة العاملين في المستشفى (Non-member)
household contacts المخالطين لأفراد الأسرة (Non-member)
How much of the time كم من الوقت؟ Abdallah Ali
How often during ..? ما مدى تكرار/إلى أي مدى تكرر Ehab Tantawy
hydraulics علم حركة السّوائل (Non-member)
I cannot breathe, I want pain medication, I feel dizzy. مش قادر أتنفس,أنا عايز دواء, مسكن الألم. أنا دايخ (Non-member)
ICSI حقن مجهري / تلقيح مجهري Ahmed Dahman
if you decide to restrict access to your consumer records حظر-تقييد الدخول أو الإطلاع : restrict access - consumer:المريض (Non-member)
impingement تهتك في عضلة الكتف (Non-member)
implantolgy طِبُّ زَرْعِ الأَسْنانِ (Non-member)
in a common volume السلع المستهلكة والمعمرة شائعة الاستخدام Ehab Tantawy
in-patient consultant استشارة طبية للمريض المقيم Lina SM
infection عدوى Nadia Ayoub
informed consent الموافقة المستنيرة ...
infusion set tubing أنابيب مجموعة الحقن Shazly
INH Prophylaxis الوقاية العلاجية بالايزوينازيد (Non-member)
INR النسبة الطبيعية الدولية Hani Hassaan
Insulin senstizer الحبوب التي تزيد من استجابة الأنسجة للأنسولين ahmed ismaiel owieda
interscalene بين الأخمعي Dina Abdo
interventional cardiologist اخصائى قسطرة القلب Shazly
interventions الإجراءات الطبية Lina SM
Intraocular Lens عدسات عين اصطناعية atef Sharia
IV (intravenous) mixture مزيج قنية الحقن الوريدي (مزيج الحقن الوريدي) Sam Berner
JD/EP التوصيف الوظيفي / الراتب التقاعدي MALLAF
key administrators and providers الإداريين وموفري الرعاية الصحية الرئيسيين Nadia Ayoub
L4 without neurolgy كسر في الفقرة القطنية الرابعة بدون تاثير علي الاعصاب Ahmed Dahman

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy