ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical (general) (1255)
English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
bulbusshell (skleralshell) صدفة صلبوية، ترس أو درع صلبوي، قشرة صلبوية، عطاء أو غشاء صلبوي (Non-member)
Bulimic-hemorrhagic fever الحمى النزفية النهامية Shazly
Bursa of Fabricius جراب فابريشيوس (Non-member)
burst of extension دفقات المد Nadia Ayoub
C3, c4 الفقرة العنقية الثالثة، الفقرة العنقية الرابعة (Non-member)
Cable Guides دليل الكوابل Abdelmonem Samir
CAMPUS OF BREAK THROUGHS صرح الاكتشافات العلمية (الطبية) الحديثة Dina Abdo
campylobacter كامبيلوباكتر ahmadwadan.com
Can I take a bath? هل أستطيع أن أستحم؟ Abdelmonem Samir
Can I take a shower? هل أستطيع أن أغتسل بالدش؟ Abdelmonem Samir
Capsular Syndrome المتلازمة المحفظية (Non-member)
carbohydrate exchanges بدائل كربوهيدراتية Abdelmonem Samir
cardiac tissue pathology recuts المقاطع الباثولوجبة للنسيج القلبى Mohamed Gaafar
Cardiothoratic Anesthesiology Program برنامج طب التخدير القلبي الصدري (Non-member)
Care of the Next Infant Programme (CONI) برنامج العناية بالمولود التالي Ehab Tantawy
case scenario سيناريو الحالة Dr. Hamzeh Thaljeh
cassette خرطوشة Ehab Tantawy
Cataract extraction &IOL-Implantation إزالة السادة وغرس عدسة داخلية (Non-member)
catecholamine response استجابة كاتيكولامينية zkt
catheter (radio-frequency) ablation استئصال القسطرة ذات الترددات اللاسلكية (Non-member)
cauda equina ذيل الفرس المخروط النخاعي (Non-member)
cause-and-effect relationships علاقة السبب والنتيجة Nadia Ayoub
CBC (Complete Blood Count) and Chem-panel. صورة الدم الكاملة والتحاليل الكيميائية العامة Fahd Hassanein
celiac disease الإسهال الجوفي/الاعتلال المعوي (Non-member)
Cell count, glucose, protein, amylase, cytology, (os) Gram\'s stain, and culture تحليل الخلايا، مزرعة Fahd Hassanein
cellulitis In the cosmetic sense سيلولايت (Non-member)
Certifier/ attendant المصدق (Non-member)
cervical dystonia الانقباض اللاإرادي المستمر (التيبس) لعضلات الرقبة Muhammad Atallah
challenged تشعر بالتحدي Nadia Ayoub
checkup / check up/ check-up كشف شامل Yasser El Helw
chemical building blocks الوحدات الكيميائية الأساسية-العناصر الكيميائية الأساسة-الوحدات الكيميائية البنائية Ehab Tantawy
CHILD CLASS C مرض كبدي نمط سي أو (مكسور المعاوضة) حسب تصنيف تشايلد - بيو(أو نفسه بالإنكليزي) المعدّل (Non-member)
child-oriented environment بيئة موجهة للطفل Fahd Hassanein
chlamidiasis مرض الكلاميديا Ehab Tantawy
CHOP مجموعة من المواد الكيماوية لمعالجة الامراض السرطانية (Non-member)
Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) مرض الانسداد الرئوي المزمن Hani Hassaan
Chronobiology البيولوجيا الزمنية (Non-member)
Cimentoplasty ترميم العظام بالأسمنت Shazly
Circadian dysrhythmia (Jet lag) اضطراب النظم اليومي (Non-member)
circulatory failure ترجمتك صحيحة هبوط حاد في الدورة الدموية (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy