ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical (general) (1454)
English to Arabic translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
neutropenia نقص الخلايا المتعادلة (Non-member)
nicotine replacement therapy العلاج ببدائل النيكوتين/العلاج الإحلالي للنيكوتين (Non-member)
nictitating الغشاء الرامش (Non-member)
noise-induced hearing loss فقدان السمع الناتج من الضجيج (Non-member)
non-ambulatory غير قادر على الحركة Nadia Ayoub
Non-cutaneous T-cell lymphoma لِمْفُومةُ الخَلاَيا التائيَّةِ اللاجِلْدِيَّة atef Sharia
non-verbal feedback ردود الفعل غير المنطوقة أو التواصل غير المنطوق Alaa Zeineldine
normal ROM مدى الحركة sara alnuaimi
normochromic normocytic anemia فقر دم سوي الكريات الحمر و الصباغ (Non-member)
normochronic normocytic anemia فقر الدم مع معدل طبيعي للهموجلوبين ونقص في عدد كرات الدم الحمراء Ghada Samir
NOS ghayr mazkoorat al tafaseel (Non-member)
not, however على أن يتم هذا بعد التأكد من (Non-member)
noticeable vocalizations أداء صوتي ملحوظ Nadia Ayoub
nuchal fold طَّيَّة قَفَوِيّة Ehab Tantawy
nuclear cataract الساد النووي (Non-member)
nuclear stress / rest perfusion scans مسح ذرى للقلب بواسطة اشعة جاما - يالاجهاد او الاسترخاء (Non-member)
object جسم (Non-member)
Observational survey المسح الإحصائي المستند على المُشاهَدَات / أو المُستَمدّ من المُشاهدات السريرية Dr. Hamzeh Thaljeh
obstetric morphological pelvic تصوير صوتي بنيوي للحوض عند النساء (Non-member)
obstetrician طبيب توليد (Non-member)
Of interest جدير بالملاحظة Mohsin Alabdali
office gynecology طب النساء السريري ...
Office hysteroscopy التنظير الرحمي في العيادة (الخارجية)ـ (Non-member)
omphalocele قيلة سرية أو فتق سري ولادي mohamed elkhateeb
Oncology Therapy علاج الأورام (Non-member)
one-to-one aide مساعد مخصص لرعايته Nadia Ayoub
ONPS Other Natural and Physical Sciences samah A. fattah
Open-label study دراسة مفتوحة التسمية (Non-member)
Ophthalamic عينيى ...
opportunistic infection عدوى انتهازية (Non-member)
OPU-adress Ovum Pick-Up Ghada Samir
organ damage تلف الأعضاء Samaa Zeitoun
organoleptical depatment قسم التذوق (Non-member)
organoleptical depatment. قسم التجارب الحسـية، قسم تجارب التأثيرات الحسـية (Non-member)
oriented مدرك لما حوله Lina SM
orients to movement ينظر صوب الحركة Nadia Ayoub
orthopedic needs احتياجات التعامل مع عظام جسمه (Non-member)
outreach centre مركز التأهيل/الدعم (Non-member)
over-the-counter ليس بحاجة لوصفة طبية (Non-member)
overall profile distribution التصنيف الإجمالي لملفات المرضى Muhammad Abdulfattah AHMAD

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy