ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (208)
English to Bulgarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
acridine dye акридиново багрило (Non-member)
nickel-metal hydride никел-метал хидрид ...
a cam lock coupling съединител с лостови ексцентрици Pavel Tsvetkov
acid glutamic natrium натриев глутамат (Non-member)
agitated liquid разбърквана течност (Non-member)
ammoxidation амоксидиране/амоксидация ...
Associated/ Unassociated Natural Gas асоцииран/неасоцииран природен газ Andrei Vrabtchev
BBR - Bending Beam Rheometer реометър с огъваща се греда; съвременен уред за измерване коравината при ниски температури; (Non-member)
biological limit биологичен лимит, биологична граница (Non-member)
butan-2-one 0,0`0``-(methylsilylidine)trioxime бутан-2-1 0,0`0``-(метилсилилидин)триоксим (Non-member)
BUTYLATED HYDROXYTOLUENE бутилиран хидрокситолуол Comtrans1
carrier носител (Non-member)
catalyst residue остатъци от катализатора; остатък от катализационен процес; катализатор във вид на утайка (Non-member)
Certified Banks man Slingers прасоспособен прикачвач/такелажник Pavel Tsvetkov
chelating agent хелатен агент ...
Chemical Abstract Service (CAS) Химическа реферативна служба Kalinka Hristova
Cross head speed скорост на плъзгач/кръстоглав (Non-member)
DCIC дихлороизокумарин (Non-member)
die-cut foam фигурно-обрязан ПУР; фасониран ~; ПУР на форми (Non-member)
distillate aromatic extract ароматен екстракт от дестилат Atanas Dakov
Distillates, petroleum, oxidized light, bu esters дестилати, нефт, окислени леки фракции, битумени (или бутанови, или бутилови) естери (Non-member)
double creted paper двустранно хромова хартия (Non-member)
Dynamic Shear Rheometer Динамичен реометър на срязване; реометър за динамична сила на срязване; динамичен тангенциален реометър (Non-member)
Electric heating mantle електрическа нагревателна мантия (Non-member)
field separation units полеви сепарационни съоръжения Andrei Vrabtchev
guanyl natrium натриев гуалинат (Non-member)
hard water Твърда вода ...
heated stage microscope микроскоп със загрявана/подгрявана предметна масичка (Non-member)
inorganic oxygen scavenger residue неорганична кислородсъдържаща утайка от добавка против нагар (Non-member)
inosinic natrium Натриев инозит (Non-member)
liquid leaching out течност, която се просмуква Milena Atanasova
MDA метилен-диокси-амфетамин Natalie
Methyl Ethyl Ketone метил етил кетон (Non-member)
methyl-rubbing ketone метил-изопропил кетон (Non-member)
micelle мицел ...
mist мъгла, наситени пари, в случая, от минерално масло (Non-member)
Mucor aspartic аспарагинова киселина наречена Мукор, главниста плесен, Elena Aleksandrova
n.o.s. (not otherwise specified) без други означения (Non-member)
nitrogen blanket азотна \"възглавница\", ~ \"подложка\"; слой азот; азотна среда/атмосфера (Non-member)
nutrient runoff patterns начини за изтичане на нутриенти Milena Atanasova

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy