Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Advanced therapy medicinal products съвременни терапевтични лечебни продукти (Non-member)
allogeneic haematopoietic stem cell transplantation алогенна трансплантация на хемопоетични стволови клетки Atanas Dakov
angioendotheliomatosis ангиоендотелиоматоза Maia Alexandrova-Carboni
antipsychotics антипсихотици (Non-member)
blinding and unblinding не знаят и знаят; неинформирани и информирани (Non-member)
bone marrow dysfunctions дискфункции на костния мозък Pavel Tsvetkov
burst activity остра/болестна (дихателна) дейност atche84
cake to broken cake различни по големина гранули Denka Momkova
CHD вроден сърдечен порок (Non-member)
class related ototoxicity съответната/ специфичната/ характерната за класа ототоксичност (Non-member)
CYP3A4 pathway CYP3A4 метаболитен път Krasimira Kalcheva
deletion mutation делеционна мутация (мутагенеза) (Non-member)
extended-release tablets таблетки с удължено действие (Non-member)
follow-up контролен преглед (Non-member)
generic drugs генерични лекарства (Non-member)
gravity displacement autoclave cycles цикли в автоклав с текуща водна пара (Non-member)
hemostatic seal кръвоспиращо упътнение (Non-member)
intermittent rescue use спорадична употреба по спешност/при необходимост Pavel Tsvetkov
Lennox-Gastaut syndrome синдром на Ленокс-Гасто Krasimira Kalcheva
lid foil фолио за запечатване Pavel Tsvetkov
liquid dosage forms течна лекарствена (фармацевтична) форма Mihaela Boteva
lot-to-lot от партида на партида (между отделните партиди) (Non-member)
LS means средна стойност по метода на най-малките квадрати (Non-member)
myeloablative therapy миелоаблативна терапия (Non-member)
parenteral парентерален Mihaela Boteva
PERLONGETTES капсули с контролирано/продължително освобождаване (Non-member)
pool (серумен) пул (Non-member)
prescribing physicians/dispensing pharmacists лекари, предписващи лекарства/фармацевти, отпускащи лекарства (Non-member)
serum beta β-hCG test изследване на серумната концентрация на β-hCG Krasimira Kalcheva
spot-on локална (употреба) Trufev
stock solution изходен разтвор (Non-member)
test battery комплект от тестове (Non-member)
the whole expression - five half-life of the investigational compound - период на полуразпад Krasimira Kalcheva
Tricine Buffer трицинов буфер (Non-member)
trough улей (Non-member)
unstable recurrent affective disorder рекурентно афективно разстройство Pavel Tsvetkov
vial стъклен флакон Mihaela Boteva





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page