Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Localization World



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 Next   Last
brachial plexus брахиален плексус/мишничен сплит (Non-member)
HA kit-hyaluronic acid Хиалуронова киселина (Non-member)
3D planned conformal radiotherapy триизмерна конформна радиотерапия Trufev
acetabular cup ацетабуларна капсула (Non-member)
anti-light chain antiserum антисерум за откриване на леки белтъчни вериги (Non-member)
apposition остеосинтеза Elenka Ganeva
ascending arousal system възходяща активираща система (Non-member)
Autism Spectrum Disorder (ASD) Разстройство от аутистичния спектър Elenka Ganeva
base label основен/първичен етикет. етикет, служещ за основа Krasimira Kalcheva
baseline изходно (начално) ниво (Non-member)
be up-regulated Увеличват, подсилват, стимулират (Non-member)
bid-defence аргументиране/аргументирано изложение на търговската оферта/предложение (Non-member)
blind study Сляпо изследване/изпитание на (Non-member)
blister cards блистери Krasimira Kalcheva
block блок,блокада (Non-member)
booklet label етикет тип брошура/книжка Krasimira Kalcheva
brainstem-mediated muscle atonia свързана с мозъчния ствол мускулна атония (Non-member)
cannula seal капачка за канюла (Non-member)
caregiver Медицински и обслужващ персонал Dr Valja Werkmann
casting гипсиране; гипсова имобилизация Elenka Ganeva
CFR Code of Federal Regulations liz askew
chart flag Специална забележка в картона (Non-member)
chiropractor хиропрактик (Non-member)
circadian wake propensity rhythm циркаден ритъм на бодърстване (Non-member)
claim права, претенции (Non-member)
Clean Data потвърдена (още изчистена) информация (Non-member)
clusters (бактериални) струпвания (Non-member)
Code-break разкриване кода на лечение Mihail Mateev
columns of medication графи/таблици за периодично (месечно) (медикаментозно) лечение (Non-member)
Comprehensive Epilepsy Center Комплексен център по епилепсия Pavel Tsvetkov
contractile apparatus съкратителен апарат Milena Atanasova
cost/charge estimate оценка на разходите/таксите (Non-member)
CRA Сътрудник/монитор на клинични изследвания Mihail Mateev
cross over visit контролен преглед ...
cut off минимална граница (Non-member)
Delay Recognition Discrimination дискриминация при отложено разподнаване Mihail Mateev
Dental Health-Care Settings в условията на стоматологичното обслужване (Non-member)
desmin дезмин Atanas Dakov
dilution line тръба за разреждане (Non-member)
dispensation visit посещение за раздаване/разпределяне (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page