ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Chinese translators (13527)
Other online glossaries in this pair (58)







Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Abradable seal 可磨损封严 (Non-member)
Aircraft Busses 航空总线 Piang Liong Lai
and then some at least (Non-member)
Authorised Destination Status (ADS) 旅游目的国地位 (Non-member)
blade-out load 扇叶外偏负载 (Non-member)
bomb out paddock 净空的场地 albertdeng
BRAKE AND THRUST REVERSER ACCUMULATOR RIGHT SYSTEM 刹车和反推装置蓄压瓶 右系统 Dallas Cao
Bright/DIM 明/暗(度) (Non-member)
Customer Certification 客户(出具的产品用途)证明(文件) (Non-member)
Deep relaxation makes you always feel on top 在深度放松中带给您九天揽胜的感觉 Jason Ma
Entity List 拒绝往来名单 (Non-member)
excessive sound absorption characteristics 超强吸声特性 Carol Chen
give effect to 原意为“实行,实施”,这里应为“借助” (Non-member)
in Compliance with United States Export Regulations and EPCI Controls 符合美国出口法规和EPCI管制的要求 (Non-member)
lbf Pounds of Force (Non-member)
legendary service 尊贵服务/至尊服务 Jason Ma
less dependent on drawings 减少对图纸的依赖 (Non-member)
maneuvering leading edge 操纵机翼前缘 (Non-member)
Maryland Heights 马里兰高地 (Non-member)
Mileage Fone 哩程电话卡 (Non-member)
Missiles and sounding rockets 导弹和探空/探测火箭 (Non-member)
Narcotics Traffickers 毒品走私犯/贩子 (Non-member)
no slot restrictions 无起降时隔限制 Edward LIU
NO STOWAGE 勿放置物品 (Non-member)
other list enacted by ...公布/发布的其它名单 (Non-member)
plus options 加采购期权/另加未来再购选择权 (Non-member)
reasonably cooperate with 与...适度合作 (Non-member)
Reference: 证明 (Non-member)
reignitable engine 多次点火发动机 (Non-member)
RH bayonet partition 右手“bayonet”隔区 (Non-member)
Royal Silk Class 泰航皇家(豪华)客舱 / 泰航皇家(豪華)客艙 Jason Ma
Space Shuttle Mission STS-26, 1988 一九八八年编号 STS-26 太空梭任务 (Non-member)
The Civil Aviation Administration of China (CAAC) 中国民航总局 Denyce Seow
the other; with the other 對方; 互相 (Non-member)
Time on wing 連續飛行使用時間 (Non-member)
transit times 过渡次数 (Non-member)
turbine lube oil 涡轮机/汽轮机/水轮机 润滑油 (Non-member)
U.S. Department of Commerce Export Administration Regulations 美国商务部出口管理法规 (Non-member)
UGS Corp. and Company UGS Corp. 與 "公司" (Non-member)
Unverified List 有待核实的名单 (Non-member)