KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Automation & Robotics (126)

English to Croatian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
abrade	ostruzhite....	Gordana Podvezanec
amperage drain	pražnjenje/gubljenje struje	Veronica Prpic Uhing
bolted-in	spojen vijkom/vijcima	b79
bus topology	sabirnička topologija	...
cap	kapica, poklopac	b79
capscrew	glavati vijak, vijak s glavom	b79
cogeneration heat recovery systems	kogeneracijski sustavi toplinske regeneracije/rekuperacije	b79
continuous rating	trajno opterećenje	b79
cooling circuit	rashladni sustav	b79
cross talk	preklapanje, dijafonija, dupleksna veza; preslušavanje	Darko Kolega
dwell unit	prostor za zadržavanje	(Non-member)
embedded screw terminal coil	svitak (zavojnica) s ugrađenom stezaljkom s vijkom/vijčanim spojem	b79
enclosure	kućište	b79
expanded wax principle	princip (načelo) (toplinskog) širenja voska	b79
Flat Face Flange	ravna prirubnica	b79
form factor	format	(Non-member)
full face gasket	ravna brtva	b79
high flow balanced poppet	potisni ventil uravnotežen/balansiran za visoki protok	b79
in-dash-	ugrađeni (u auto)	(Non-member)
interface	sučelje, međusklop	(Non-member)

ladder logic	Ladder logika	...
levelling motor	niveliranje motora	(Non-member)
locknut	osiguravajuća matica	b79
lockwasher	nazubljena opružna podloška (podložna pločica)	b79
made-to-order	po zahtjevu kupca (PZK)	b79
nominal bore	nazivna unutarnja izmjera / nazivni provrt	b79
pipe strain	opterećenje od napinjanja cijevi	b79
plug with visual identification	utikač sa vizualnim raspoznavanjem	b79
plugnut	klip ventila	b79
power ratings	nazivna snaga	b79
Raised Face Flange	prirubnica s grlom/grlata prirubnica	(Non-member)
rated range	nazivni raspon	b79
rim skin surface	površina dobijena reakcijsko injekcijskim prešanjem	sazo
Screwed high pressure (2” only)	uvrtni ventil visokog tlaka (samo 2\")	b79
seating climate	ugođaj sjedenja	sazo
self-sensing	auto-senzorska	b79
Socket Head Screws	vijci s glavom za usadne ključeve	(Non-member)
temperature element assembly	sklop termoelementa	b79
Threaded end connections	navojne spojnice, spojnice s navojem	b79
tip over	prevrnuti, okrenuti	b79

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology