KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (154)

English to Croatian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
anhydrous	anhidrirani, osušen	Sonja Bulesic Milic
% vol.	vol. %	(Non-member)
(R) - p – menthe -1,8 – diene	(R)-p-menta-1,8-dien	b79
2,2-azobis-2-methyl butanenitrile	2,2-azobis-metiletil-acetonitril	(Non-member)
accidental ingestion	slučajno gutanje	Darko Kolega
acety cedrene	acetil cedren	Tatjana Gracic
acid binders	vezivo kiselina	(Non-member)
Acid blue 9 aluminium lake	aluminijski kompleks Acid blue 9	b79
acid clays	kisela glina	(Non-member)
acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymer	kopolimer akrilonitril-butadien-stirena	(Non-member)
airline	aparati za disanje s (nezavisnim) dovodom (vanjskog) zraka	Darko Kolega
alkaline earth metals	zemnoalkalijski metali	Darko Kolega
alkyl benzene	alkil benzen	(Non-member)
Amide sulfonate sodium salt	natrijeva sol amido sulfonata	(Non-member)
amino borate ester	amino-borat	Darko Kolega
aminoalkyl-functional siloxanes	siloksani s aminoalkilnim funkcionalnim skupinama	(Non-member)
anti set-off	sredstva protiv razlijevanja	Darko Kolega
aromatic petroleum naphtha	aromatska nafta (petrolej)	(Non-member)
artificial sweat solution	otopina umjetnog znoja	(Non-member)
as low as	i od, najmanje	Darko Kolega

as reasonably anticipated to be...	za koje postoji opravdana sumnja	Darko Kolega
aspiration from vomiting	udisanje povraćenog sadržaja	Darko Kolega
ASTM drift tests	ASTM testovi klizanja mjerila	b79
BGE	butil-glicidil-eter	(Non-member)
boiling stream	frakcija	Darko Kolega
breaking down	razgradnja	Darko Kolega
bronchiolization	metaplazija epitela alveola	(Non-member)
brownish discoloration	smećkasta diskoloracija	Darko Kolega
buffer substrate solution	puferska otopina supstrata (pripravka)	(Non-member)
bunding	u tankvanama	Paris Team
butylin	butilin	Vesna Zivcic
butylphenyl methylpropional	butilfenil metilpropional	Karen Ordanic
canned motor pump	crpka s hermetičnim motorom	(Non-member)
cast piece	odljevak	b79
caustic soda diaphragm grade and caustic soda rayon grade	Natrijev hidroksid (kaustična soda) prema postupku s dijafragmom i prema postupku sa živom	Veronica Prpic Uhing
chelating agent	kelirajući agens	...
chelation	kelacija	(Non-member)
Chemical Abstract Service	(američka) Služba za sažetke i ostale informacije iz područja kemije	Darko Kolega
chemical pneumonitis	kemijska upala pluća	(Non-member)
chips or shreds	krhotine, iverje, komadići, krpice, trgotine	Gordana Podvezanec

1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology