ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Advertising / Public Relations (319)
English to Czech translators (1968)
Other online glossaries in this pair (6)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
50% Of Revenue In Best-in-Cost Facilities 50% prijmu v zarizenich s optimalnimi naklady Martina Silpoch
Advertising sales prodej inzerce Dan Brennan
AdWords Approval Bin Message Zpráva systému AdWords ze zásobníku reklam ke schválení (Non-member)
agency of record mediální agentura Jan Kolbaba
audience Cílová skupina ...
back end serverový systém (Non-member)
Bonus DVD Bonusové DVD Hynek Palatin
call center call centrum Radovan Pletka
Community service day Den za zvelebení obce Jana Zajicova
council správní oblast Martina Silpoch
door-openers dárkové předměty k usnadnění kontaktu s potenciálními zákazníky Hynek Palatin
door-openers navázání prvního kontaktu Radovan Pletka
entry-level pro nenáročné uživatele Radovan Pletka
extra mile o krok dále Radovan Pletka
Hello girl Ahoj holka! (Non-member)
in-house publicist interní PR manažer Markéta Demlová
Key account managers key account manažeři Radovan Pletka
leave-behinds účinné prodejní pomůcky Radovan Pletka
metered ad reklama s měřenou úspěšností Blanka Salkova (Spacilova)
Networking navazování kontaktů Radovan Pletka
no-nonsense primy, otevreny, cestny Radovan Pletka
our campaign to achieve 500 $ million kampaň s cílem dosáhnout 500 miliónů dolarů (obratu) ...
PERFORMANCE OPTIMIZATION and WORLDWIDE EFFICIENCY OPTIMALIZACE VÝKONU a GLOBÁLNÍ EFEKTIVITA Martina Silpoch
positioning postavení mezi konkurenčními výrobky Radovan Pletka
rack rates pultová cena Jirina Nevosadova
Socialise neformální setkávání Radovan Pletka
teasers dárkové reklamní předměty (Non-member)
The list is subject to change změna v seznamu vyhrazena Radovan Pletka
tier řada (Non-member)
top-of-mind spontánní znalost Radovan Pletka

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy