KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Electronics / Elect Eng (322)

English to Czech translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
safety mat	bezpečnostní rohož/podložka	(Non-member)
screen burn-in	vypálení (obrazového) stínu	srubkova
Send this page to a friend	poslat tuto stránku známému	(Non-member)
seven-segment LED display	sedmidílný LED displej	(Non-member)
shorter stack of disks	kratší svazek disků	Michal Zugec
single pulsation waveshape	prosté kmitání	(Non-member)
sinking/sourcing	odebírání/dodávání	(Non-member)
sleeping failure	porucha klidového stavu	Pavel Blann
slow-front overvoltages	přepětí s dlouhým čelem (pomalé přepětí)	Jiri Farkac
smooth position	plynulé navádění	alpia
SN-Ratio Setup	nastavení poměru signál/šum	Michal Zugec
solder balls	pájecí body	(Non-member)
spec per tile in array	specifikace pro jednotlivé desky v soustavě	Ales Horak
spin-on glass technology	technologie SOG (spin-on glass)	Pavel Blann
splinge pin	zátka	Pavel Blann
squelch function	funkce potlačení šumu	Michal Zugec
stack lights	Sloupková signalizační světla	(Non-member)
Stepladder	schůdkový žebřík	Jiri Farkac
supertwist / transflective	pasivní STN/transflektivní	Dalibor Uhlik
switch wiring tail adaptor	adaptér (redukce) z konektoru na volné konce	Ales Horak

Switching impulse wet withstand tests	test spínacího impulsu ve vlhkém prostředí	Peter Kissik
thermal instantaneous tripping	mžiková tepelná spoušť	Jiri Farkac
thermal shot	termální snímek	Pavel Blann
tip-off up	upozorněním (pokynem, výstrahou) nahoru	(Non-member)
tipping (of the magnet)	překlopení (magnetu)	jankaisler
tone squelch in defeated condition	indikátor potlačení šumu v aktivním režimu (v režimu potlačení šumu)	Ales Horak
TOV capability	odolnost proti dočasnému přepětí	Pavel Prudký
trickle charge	udržovací nabíjení	...
trip bar	dorazová (vypínací) tyčka (lišta, páčka, vahadlo)	Jiri Farkac
True-Presence radar	radar pro zjištění skutečné přítomnosti	(Non-member)
two-mask adder	sumátor se dvěma maskami	(Non-member)
umbilical services connector block	kombinovaný elektrický, pneumatický a hydraulický přívod	Petr Kedzior
upmix	převést	Jan Kolbaba
valve stuck open / stuck closed	ventil zaseknutý v otevřené/zavřené poloze	Pavel Prudký
ventilator mat	filtrační vložka	(Non-member)
visual artifact	vizuální anomálie	Sylva Ficova
voltage feedback wire	zpětnovazební vodič	Ales Horak
Water Tree	Vodní stromeček	Karel Tatransky
wideband precision direction finder	přesný širokopásmový zaměřovač (zaměřovací zařízení)	Dalibor Uhlik
wireless network products	výrobky pro bezdrátové sítě	(Non-member)

First

Previous 1 2 3 4 5 6 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology