ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Czech translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
communication drop out relay relé výpadku signálu Pavel Prudký
contact-based and PNP solid-state inputs kontaktních a PNP polovodičových vstupů Radovan Pletka
contained environments uzavřené prostředí Radovan Pletka
creepage distance povrchová vzdálenost ...
crominance chrominance (Non-member)
Crossover U/I Characteristics přechodové napěťovo/proudové charakteristiky (Non-member)
CSA CSA = Canadian Standards Association (Canada) Tomas Burda
Current Foldback Temperature teplota pro proudovou ochranu zdroje se zpětným ohybem zatěžovací charakteristiky Jiri Farkac
cycle znovu zapnout Tomas Burda
Demand Load Standby Unit záložní jednotka Pavel Prudký
Dielectric strength elektrická/dielektrická pevnost Radovan Pletka
dimming stmívaci popro
DIN rail DIN lišta Karel Tatransky
double electric box elektrický konektor ve dvojitém pouzdru Pavel Blann
drain resistor svodový odpor srubkova
drive open / drive close valves pohonem ovládané ventily Pavel Prudký
earth line zemnicí vodič (Non-member)
eguipment grounding conductor zemnicí vodič zařízení ...
electric strike elektromechanický zámek (Non-member)
electrical reflections odrazy na vedení Jaroslava Křižková
electrolyte creep únik elektrolytu ...
electronic expansion valve drivers ovladače elektronických expanzních ventilů Pavel Prudký
EMC performance dodržování podmínek elektromagnetické kompatibility Jiri Farkac
emergency break-out zařízení pro nouzové otevření Iveta Pecinkova
event cable kabel značky Event Martin König
exchange rate převodník srubkova
fall time doba doběhu (impulzu) ...
field wiring externí kabeláž Pavel Prudký
finger-contoured design of ear-canal phones ergonomický tvar sluchátek do uší Tomas Mosler
fitting impedance odpovídající impedance Jan Kolbaba
flange příruba Pavel Prudký
flash memory devices zařízení s pamětí typu flash Jiri Farkac
flash testing zkouška přiloženým napětím jankaisler
flush-fitted hob vestavěný varný panel Pavel Prudký
flying leads volné přívody Radovan Pletka
form factor rozměry Pavel Blann
Four-wire multi-earthed -wye systems čtyřvodičové systémy WYE s vícenásobným uzemněním Jan Kolbaba
Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS) protocol přenosový protokol využívající přeskakování (přepínání) mezi několika frekvencemi Radovan Pletka
frequency synthesis radio frekvenční syntezátor Pavel Prudký
Gateway and Node (jednotka) brána a uzel Radovan Pletka