ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Tourism & Travel (1106)
English to Dutch translators (4840)
Other online glossaries in this pair (23)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
"dusk and dawn" In de ochtend- en avondschemering... (Non-member)
AA-accreditation ANWB-erkenning Tim van den Oudenhoven
adventure companies outdoororganisatie (Non-member)
bargaining stone "De Onderhandelingssteen" Katrien De Clercq
beauty both natural and man-made De stad Denver dankt haar indrukwekkende schoonheid aan een combinatie van natuur en cultuur Henk Peelen
blackout dates Altijd inwisselbaar (Non-member)
Board base verblijf op basis van Marleen Pieper
boutique resort boutique resort/boetiekhotel (Non-member)
bracing golf verkwikkend partijtje golf Katrien De Clercq
business center business center Max Nuijens, MSc
Business Travel accident and Inconvenience Insurance ongevallenverzekering zakenreizen en ongemakkenverzekering zakenreizen Ellen-Marian Panissieres-Beuker
butterly fish koraalvlinder (Non-member)
bypass entry bypass-invoer, bypass-boeking (Non-member)
car allowance program autovergoeding/autokostenvergoeding (Non-member)
carry carry Katrien De Clercq
Celestial orientation je weg vinden aan het firmament Adela Van Gils
Cleft Ash gekliefd/gespleten essenhout Marijke Mayer
commissioned warship dienstdoende oorlogsschip (Non-member)
Council of Elderly Raad van Ouderen/Seniorenraad vixen
culture vulture cultuurfanaten (Non-member)
Daily talks Dagelijkse lezingen/presentaties Mario Hendriks
deposit / forward a membership week een lidmaatschapsweek opgeven voor ruil of overhevelen naar het volgende jaar (Non-member)
double room kamer met tweepersoonsbed Ellen-Marian Panissieres-Beuker
Dramming Whisky drinken Mario Hendriks
Dublin ticks all the boxes Dublin heeft alles wat u zoekt Katrien De Clercq
ecotourism ecotoerisme (het) ...
EU flower environmental award het Europese Ecolabel (de bloem) Katrien De Clercq
every third qualifying night elke derde nacht (Non-member)
Executive rooms Exclusieve kamers (Non-member)
Feeder Market bronmarkt / herkomstmarkt (Non-member)
filter-in-turn filter & volgorde-systeem Henk Peelen
first come first served basis zolang de voorraad strekt Sandra van Bijsterveld
flat light beperkte zichtbaarheid mogelijk (Non-member)
fly-drive holiday fly-drive(vakantie) (Non-member)
Frequency/partner credits spaarpunten voor partners/frequente vliegers (Non-member)
fulfillment services De reisbureaus zorgen voor de (uiteindelijke) afwikkeling. (Non-member)
gourmet golfers de fijnproevers onder de golfers Katrien De Clercq
guided tour company tourbedrijf (Non-member)
held with (hier) beheerd door Ellen-Marian Panissieres-Beuker
high-thread count linen linnen met hoge draadtelling (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ |
Print page
Copyright © 1999-2010 ProZ.com - All rights reserved. Privacy