Translators - Translator Resources

ProZ.com global directory of translation services

The translation workplace

Looking for translators or interpreters? Post translation job | Search translator directory Premium service

11 Oct 21:00 GMT

New to ProZ.com? Register (free)

Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources

Translators in Computers: Hardware (445)

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
(im)proper fraction	(on)echte breuk	(Non-member)
access latch	vergrendeling	Jack den Haan
Address Mapping	adres(sen) toewijzen	Leo te Braake \| dutCHem
angled image engine	mechanisme voor schuine beeldweergave	Jack den Haan
bump's and lands	putjes en bultjes	Ellen-Marian
business solution partners	partners voor zakelijke oplossingen (of onvertaald)	David Van der Vloet
button pad	toetsenpaneel	Rik Schraag
cable routing flap	kabelgeleidingsklep	Jack den Haan
cross-linked by EB exposure	gecrosslinked door elektronenbundelbestraling	Silvy Codde
Customer affinity programmes	programma's voor klantenbinding	David Van der Vloet
Disk A was set down	De A-schijf was geplaatst	Henk Peelen
distributed constant circuit filter	schakelingfilter met gedistribueerde constante	Jack den Haan
dithering (in printers)	dithering	Evert DELOOF-SYS
Express/Advance exchange - 1 Day Service	vervangservice - binnen 24 uur	Textmill
filler panel	blindpaneel, vulpaneel	Linda Ferwerda
firmware	ingebouwde programmatuur	Leo te Braake \| dutCHem
fusing technology	inbrandtechnologie	(Non-member)
hard key / firm key	vaste toets / programmeerbare toets	Jack den Haan
image unit	beeldvormingseenheid	Bram Poldervaart
industry standard vs industry proven	industriele norm versus industriele praktijk (industriele met puntjes op de e)	David Van der Vloet

industry-segmented	branchespecifieke	David Van der Vloet
map	koppelen	Leo te Braake \| dutCHem
multiple system display applications	geschikt voor weergave van meerdere systemen	11thmuse
network loop	netwerklus	(Non-member)
pad	contactvlak	blomguib
patents relating to our automotive diagnostics protective boot for the	beveiligd opstarten voor autodiagnostiek	Textmill
pre-shared key	identiek beveiligingswachtwoord	Leo te Braake \| dutCHem
Presentation Scanning	presentatiescannen	David Van der Vloet
Runtime code Version	versie van het operationele programma	(Non-member)
selling changes	maatwerkaanpassingen voor de betreffende klant	Bram Poldervaart
Shielded twisted pair cable	afgeschermde twisted pair-kabel	Silvy Codde
short-circuit rated	gespecificeerd als kortsluitbestendig, kortsluitvast	Jack den Haan
solid state mass storage device	halfgeleidergeheugen voor massaopslag	Jack den Haan
speed to solution	snelle oplossingen	Koenraad Van den Driessche
spider cable	combinatiekabel	Ron Willems
stand-offs	verlengstukken	Laurent Slowack
telestrated graphics	telestrator-illustraties	(Non-member)
the Small Office/Home Office (SOHO) markets	marktsegment van thuiswerkers & kleine kantoren	Henk Peelen
wizard	wizard / assistent	Leo te Braake \| dutCHem

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy