Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 Next   Last
a full sound range spectrum Ellen-Marian
"positive hot" negatief geaard (Non-member)
'Cool Touch Cabinet' warmte-isolerende behuizing Roel Verschueren
2.5 Amps resting /9 Amps operating 2.5 A in nullasttoestand / 9 A in bedrijfstoestand Laurens Landkroon
200,000 time/frequency search channels 200.000 tijd/frequentie-zoekkanalen Michaël Temmerman
a measured distance een gemeten afstand (Non-member)
AC split 2,9 TR Split-airco 2,9 TR (Non-member)
accessory guide pulley assemblies hulpleirollen (Non-member)
active matrix drive addressing adressering voor actieve-matrixaansturing, adressering voor de aansturing van een actieve matrix Jack den Haan
active menu screen geopende menuscherm (Non-member)
ADC sampling clock sample-clock van ADC (analoog/digitaal-converter) irisshalev
alignment sheets alignment sheet / uitlijnblad Ellen-Marian
anti-rolling system overslagbeveiliging (Non-member)
Anti-Tamper Shield manipulatiebeveiliging Rik Schraag
appliance quality hoogwaardig Linda Flebus
Application Notes Toepassing Henk Peelen
arc tube ontladingsbuis vic voskuil
arced scannen Benny Raemaekers
arming signal activatie-/inschakel-/scherpstelsignaal vic voskuil
Automatic 3-stage charging Automatisch laden in drie stappen Linda Ferwerda
auxilliary power strip extra aansluitpaneel vic voskuil
“T” or “L” rated als 'T' of 'L' gespecificeerd / geclassificeerd Jack den Haan
baking-out uitbranden blomguib
banana plugs banaanstekkers Ron Willems
bare lead niet-geïsoleerde geleider Rik Schraag
because of the null bias current required to overcome the fail-safe spring bias in the servo-valve. omdat de servoklep een veiligheidsklep is die een standaard instelstroom vraagt voor het bekrachtigen van de veiligheidsveer. Henk Peelen
bench set pressure op de testbank ingestelde druk Leo te Braake | dutCHem
biased voorspanning ...
big date extra groot datumvenster (Non-member)
blade contact mescontact (Non-member)
blade style terminals mes- of bladvormige aansluitpunten/aansluitingen Jack den Haan
blimp (for tansformers, converters) blimp, geluidsdichte behuizing Jack den Haan
Board slot kaartsleuf (Non-member)
box lug klemaansluiting vixen
Box Out buitenmaat van de Ellen-Marian
Branch circuit protection stroomkringbeveiliging (Non-member)
bread cages broodrekken Ellen-Marian
broadcasting output socket zenduitgang, zenderuitgang Michaël Temmerman
brushed nap brushed nap; geborsteld, hoogpolig/harig oppervlak Jack den Haan
bullet terminal penaansluiting, aansluiting van een bullet tweeter Jack den Haan





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page