KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

English to Dutch translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
(Transitional Provisions and Savings) (Business Transfers) Order 2001	in navolging van (de) wet 2000 over financiële diensten en markten	Evert DELOOF-SYS
a Million-Dollar Round Table insurance man	een verzekeraar die lid is van de/het Miljoen Dollar-club(je) van de Ronde Tafel	Evert DELOOF-SYS
affinity groups	affinities	Ballistic
aircraft accumulation	cumulatie van luchtvaartverzekeringen	...
anncr	announcer = reporter, aankondiger	(Non-member)
Assets in excess of solvency margin	Resterende activa na aftrek van de solvabiliteitsmarge	(Non-member)
away day	heidedag	(Non-member)
balance	met evenwichtige aandacht voor // met een optimale balans tussen	Robert Rietvelt
benefit trigger	uitkeringsvoorwaarde	Linda Flebus
bodily injury obligatory insurance	verplichte ongevallenverzekering	(Non-member)
Business Travel Life Insurance and AD&D coverage	aanvullende overlijdens(risico)verzekering tijdens zakenreis	(Non-member)
civil partner	geregistreerd partner	Max Nuijens, MSc
claims bonus / claims penalty	bonus/malus-regeling	(Non-member)
claims examiners	schade-expert/verzekeringsinspecteur	(Non-member)
claims settlement authority	beslissingsbevoegdheid over claims	Lianne Van De Ven
coinsurance or average	meeverzekering van averij	(Non-member)
contingent commission payments	incidentele provisiebetalingen/commissiebetalingen	(Non-member)
Contracting Out (Functions in Relation to Insurance) Order 1998	Uitbesteding (Functies in verband met verzekering) Besluit 1998	Evert DELOOF-SYS
decreasing term policy	verzekering met dalend verzekerd kapitaal	(Non-member)
delay in start-up cover(age)	dekking voor vertraagde start	Antoinette Verburg

direct property holding	directe beleggingen in vastgoed	Els Hoefman
endorsements	bevestigingen of bekrachtigingen van contracten	(Non-member)
fall or displacement	afbraak of verplaatsing	Henk Peelen
fast-track products	standaard( )producten	(Non-member)
Field engineer	field engineer	Jack den Haan
finite risk insurance	verzekering met gedeelde risicodekking	vic voskuil
freedom of services basis	gebaseerd op het vrije verkeer van diensten.	(Non-member)
guaranteed asset protection	"auto-hiaat-verzekering" (met vertalersnoot)	Marijke Mayer
implicit items	impliciete elementen	Els Hoefman
in furtherance one of another	ter bevordering van elkaar	(Non-member)
industry practice leader	branchemanager / branchespecialist	Kitty Brussaard
insurance vs underwriting	bemiddeling, tussenpersoon	Robert Rietvelt
leverage the power of XXX	Profiteer van de kracht van xxx	Jan Willem van Dormolen
Line	sector	Henk Peelen
Loss Payable Clause	(bepaling aangaande) schadeloosstelling van derving	Lianne Van De Ven
net premiums earned	netto ontvangen verzekeringspremies	Evert DELOOF-SYS
network-only services	Gecontracteerde zorgaanbieders	Lianne Van De Ven
no-fault liability	aansprakelijkheid buiten schuld	Koen Speetjens
once-and-done	directe afhandeling	(Non-member)
one-step and two-step manual experience rating	(handmatige) een-of tweestaps premiedifferentiatie o.b.v. eerdere resultaten	Kitty Brussaard

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology